Scaife ATLAS

alsoἀείδωvb sts. ᾱ̓ει- metri grat.ep.inf.Lacon.impf.dial.alsodial.ep.fut.alsodial.Theoc.also act.fut.dial.Theoc.aor.dial.alsodial.ep.inf.alsomid.ep.aor.imperatv.hHom.pass.aor.neut.impers.vbl.adj. singHom.w.cogn.acc.a song, hymn, poem, oracle, or sim.Hom.pass.of songs or sim.be sungHdt. Th. Isoc. Pl. tell of in songsing ofgods, persons or thingsHom.also mid.hHom.singw.compl.cl.thator howsthg. happenedOd. Pl. AR. Theoc.w.acc. + inf.that someone did sthg.Od.pass.be celebrated in songPi. B. Isoc. X. Call. Plu. neut.pl.pres.ptcpl.sb.songs, choral odesin a tragedyArist. pass.of a sanctuarybe filled with songPi. of birdssingOd. Thgn. E. Ar. Pl.of swansPl. Call.w.acc.of a godhHom.of cockerels, persons imitating themcrowAr. Pl. D.of cicadas, persons envisaged as themchirpHes. Ar. Pl. Arist.of frogscroakMosch. fig., of a stone, when strucksing outTheoc. of a tree, in the windMosch. of a tabletits inscriptionCall.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ᾄδω

Headword (normalized):

ᾄδω

Headword (normalized/stripped):

αδω

IDX:

2328

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2329

Key:

ᾄδω

Data

{'headword_display': '<b>ᾄδω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ᾄδω</HL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>ἀείδω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>sts. <Gr>ᾱ̓ει-</Gr> <ital>metri grat.</ital></Lbl></Tns><Tns><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ἀειδέμεναι</Form><Lbl>Lacon.</Lbl><Form>ἀείδην</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ᾖδον</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾆδον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἤειδον</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾱ̓́ειδον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄειδον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ᾄσομαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀείσομαι</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾀσεῦμαι</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>also act.fut.</Lbl><Form>ἀείσω</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾀσῶ</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ᾖσα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾆσα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἤεισα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ᾱ̓́εισα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἄεισα</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ᾆσαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀεῖσαι</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>ep.aor.imperatv.</Lbl><Form>ἀείσεο</Form><Au>hHom.</Au></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ᾔσθην</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ᾀστέον</Form></Tns></FG> <vS1><Tr>sing</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a song, hymn, poem, oracle, or sim.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of songs or sim.</Indic><Def>be sung</Def><Au>Hdt. Th. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>tell of in song</Def><Tr>sing of</Tr><Obj>gods, persons or things<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>also mid.</Indic><Au>hHom.</Au></vS2><vS2><Tr>sing</Tr><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that<Prnth>or how</Prnth>sthg. happened<Au>Od. Pl. AR. Theoc.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that someone did sthg.<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be celebrated in song</Def><Au>Pi. B. Isoc. X. Call. Plu.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>neut.pl.pres.ptcpl.sb.</GLbl><Def>songs, choral odes<Expl>in a tragedy</Expl></Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a sanctuary</Indic><Def>be filled with song</Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of birds</Indic><Tr>sing</Tr><Au>Od. Thgn. E. Ar. Pl.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of swans</Indic><Au>Pl. Call.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of a god<Au>hHom.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of cockerels, persons imitating them</Indic><Tr>crow</Tr><Au>Ar. Pl. D.</Au></vS2><vS2><Indic>of cicadas, persons envisaged as them</Indic><Tr>chirp</Tr><Au>Hes. Ar. Pl. Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of frogs</Indic><Tr>croak</Tr><Au>Mosch.</Au></vS2> </vS1> <vS1> <Indic>fig., of a stone, when struck</Indic><Tr>sing out</Tr><Au>Theoc.</Au> <vS2><Indic>of a tree, in the wind</Indic><Au>Mosch.</Au></vS2> <vS2><Indic>of a tablet</Indic><Obj>its inscription<Au>Call.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ᾄδω'}