Scaife ATLAS

κονῑ́ωvbfut.aor.pf.pass. of galloping horsesraise a cloud of dustw.gen.on a plainHom. Hes.of an advancing armyA.tr., of fleeing soldiersraise a cloud of dust overw.acc.a plainIl.fig., of Wealth, envisaged as either on the battlefield or in the wrestling arenaraise dust fromthe groundA. mid.raise the dustby hurrying on an errandAr. of Ares, struck to the ground in battlesullyw.acc.his hairwith dustIl.pass.of the head of Hector, dragged behind a chariotbe sullied with dustIl.pf.pass.ptcpl.adj.of fleeing warriorscovered in dustIl.of a reaperHes.of a person, fr. hurrying on the roadAr. pf.pass.ptcpl.adj.fig., of ivydottedw.dat.w. clusters of flowersTheoc.dub.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

κονῑ́ω

Headword (normalized):

κονῑ́ω

Headword (normalized/stripped):

κονιω

IDX:

23225

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23226

Key:

κονῑ́ω

Data

{'headword_display': '<b>κονῑ́ω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>κονῑ́ω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κονῑ́σω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκόνῑσα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>pf.pass.</Lbl><Form>κεκόνῑμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Indic>of galloping horses</Indic><Tr>raise a cloud of dust</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>on a plain<Au>Hom. Hes.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an advancing army</Indic><Au>A.</Au></vS2><vS2><Indic>tr., of fleeing soldiers</Indic><Tr>raise a cloud of dust over</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a plain<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of Wealth, envisaged as either on the battlefield or in the wrestling arena</Indic><Tr>raise dust from</Tr><Obj>the ground<Au>A.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>raise the dust<Expl>by hurrying on an errand</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of Ares, struck to the ground in battle</Indic><Tr>sully<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>his hair</Prnth>with dust</Tr><Au>Il.</Au><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the head of Hector, dragged behind a chariot</Indic><Def>be sullied with dust</Def><Au>Il.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of fleeing warriors</Indic><Def>covered in dust</Def><Au>Il.</Au><vS2><Indic>of a reaper</Indic><Au>Hes.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person, fr. hurrying on the road</Indic><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>fig., of ivy</Indic><Def>dotted</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. clusters of flowers<Au>Theoc.<LblR>dub.</LblR></Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'κονῑ́ω'}