κολάζω — Cambridge Greek Lexicon

κολάζωvbfut.aor.mid.fut.alsopass.fut.aor.pf.ptcpl.neut.impers.vbl.adj. of persons, their soulscorrect, curbtheir passions, base desiresPl.pass.of base desires or sim.be corrected or curbedPl. Arist.of strong wine, excess salt in soilbe temperedby dilution w. water or sim.Pl. X. of slave-owners, commanders, parentsinflict salutary punishment upondisciplinew. physical violence or sim.one's slaves, troops, childrenAr. Pl. X.of a riderhis horseX.pass.of persons, animalsbe disciplinedTh. Pl. X. Arist. act. and mid., of judges, rulers, gods, the state, lawspunishwrongdoers, crimes, arroganceoft. w.dat.w. penalties, fines, exile, deathE. Th. Ar. Att.orats. Pl. X.a wrongdoerw.gen.for a crimeTh. Ar.of fearbe a punishment forwrongdoersX.pass.be punishedoft. w.dat.w. a particular penaltyTh. Ar. Att.orats. Pl. X.w.dat.by fear of punishmentPlu. act. and mid., of rulers, states, troopspunishby defeat in battle or sim.teach a lesson toenemies, their hostility or arroganceTh. Pl. Plb.an opponentby beating him upAr.pass.of an invading forcebe taught a lessoni.e. defeated in battleTh. of personschastise, admonisha personsts. w.dat.acc.w. wordsS.

ShortDef

to curtail, dock, prune

Debugging

Headword:

κολάζω

Headword (normalized):

κολάζω

Headword (normalized/stripped):

κολαζω

Intro Text:

IDX:

23103

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23104

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κολάζω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κολάζω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κολάζω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κολάσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκόλασα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κολάσομαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>κολῶμαι</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κολασθήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκολάσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>κεκολασμένος</Form></Tns></Vc><Md><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>κολαστέον</Form></Tns></Md></FG></vHG> <vS1> <Indic>of persons, their souls</Indic><Tr>correct, curb</Tr><Obj>their passions, base desires<Au>Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of base desires or sim.</Indic><Def>be corrected or curbed</Def><Au>Pl. Arist.</Au><vS2><Indic>of strong wine, excess salt in soil</Indic><Def>be tempered<Expl>by dilution w. water or sim.</Expl></Def><Au>Pl. X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of slave-owners, commanders, parents</Indic><Def>inflict salutary punishment upon</Def><Tr>discipline<Expl>w. physical violence or sim.</Expl></Tr><Obj>one's slaves, troops, children<Au>Ar. Pl. X.</Au></Obj><vS2><Indic>of a rider</Indic><Obj>his horse<Au>X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, animals</Indic><Def>be disciplined</Def><Au>Th. Pl. X. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid., of judges, rulers, gods, the state, laws</Indic><Tr>punish</Tr><Obj>wrongdoers, crimes, arrogance<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. penalties, fines, exile, death</Expl><Au>E. Th. Ar. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a wrongdoer<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>for a crime</Expl><Au>Th. Ar.</Au></Obj><vS2><Indic>of fear</Indic><Tr>be a punishment for</Tr><Obj>wrongdoers<Au>X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be punished<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. a particular penalty</Expl></Def><Au>Th. Ar. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by fear of punishment<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid., of rulers, states, troops</Indic><Def>punish<Expl>by defeat in battle or sim.</Expl></Def><Tr>teach a lesson to</Tr><Obj>enemies, their hostility or arrogance<Au>Th. Pl. Plb.</Au></Obj><Obj>an opponent<Expl>by beating him up</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an invading force</Indic><Def>be taught a lesson<Expl>i.e. defeated in battle</Expl></Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>chastise, admonish</Tr><Obj>a person<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/>acc.</GLbl>w. words</Expl><Au>S.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "κολάζω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-23104"
}