Scaife ATLAS

dial.κλεΐζωvbreltd. κλέοςκαλέω fut.dial.ep.pf.pass.perh. alsoep.3sg.plpf. of poets, Muses, gods, choruses, personstell the fame ofcelebrategods, their attributes, a person, place, Olympic victoryhHom. Pi. E. Ar. AR.pass.of the Argobe celebratedin song, by a womanE.fr.of Helenbe infamousw.compl.cl.for doing sthg.E. of peoplesay, tell, relatew.acc. + aor.inf.that a deity did sthg.E.pass.of reports, storiesbe toldw.prep.phr.by peopleA. S. AR.of events, deedsbe spoken aboutE. AR.of a personbe reportedw.predic.sb.adj.as being in a certain role or conditionS. E. of a person, a landcalla person or godw.predic.adj.sb.by a certain descriptionS. E.pass.of persons, placesbe calledw.predic.adj.sb.by a certain name or descriptionoft. ref. to their role or lineageS. E. Call. AR.of the Perseidaibe namedw. ἀπό + gen.after PerseusX.of a namebe used as an appellationw.predic.adj.that is doublei.e. referring to two peopleE.

ShortDef

to make famous; mention, call

[to shut > κλείω]

Debugging

Headword:

κλῄζω

Headword (normalized):

κλῄζω

Headword (normalized/stripped):

κληζω

IDX:

22845

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22846

Key:

κλῄζω

Data

{'headword_display': '<b>κλῄζω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>κλῄζω</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>κληίζω</FmHL><Au>Call. AR.</Au></DL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>κλεΐζω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety>reltd. <Ref>κλέος</Ref><Ref>καλέω</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κλῄσω</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>κλεΐξω</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>ep.pf.pass.</Lbl><Form>κεκλήισμαι</Form><Lbl>perh. also</Lbl><Form>ἐκλήισμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.plpf.</Lbl><Form>ἐκλήιστο</Form></Tns></Vc></FG> <vS1> <Indic>of poets, Muses, gods, choruses, persons</Indic><Def>tell the fame of</Def><Tr>celebrate</Tr><Obj>gods, their attributes, a person, place, Olympic victory<Au>hHom. Pi. E. Ar. AR.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the Argo</Indic><Def>be celebrated<Expl>in song, by a woman</Expl></Def><Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au><vS2><Indic>of Helen</Indic><Def>be infamous</Def><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>for doing sthg.<Au>E.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of people</Indic><Tr>say, tell, relate</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + aor.inf.</GLbl>that a deity did sthg.<Au>E.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of reports, stories</Indic><Def>be told</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by people<Au>A. S. AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of events, deeds</Indic><Def>be spoken about</Def><Au>E. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>be reported</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.sb.<or/>adj.</GLbl>as being in a certain role or condition<Au>S. E.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a person, a land</Indic><Tr>call</Tr><Cmpl>a person or god<Expl><GLbl>w.predic.adj.<or/>sb.</GLbl>by a certain description</Expl><Au>S. E.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, places</Indic><Def>be called</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.<or/>sb.</GLbl>by a certain name or description<Expl>oft. ref. to their role or lineage</Expl><Au>S. E. Call. AR.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of the Perseidai</Indic><Def>be named</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>after Perseus<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a name</Indic><Def>be used as an appellation</Def><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>that is double<Expl>i.e. referring to two people</Expl><Au>E.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'κλῄζω'}