κλάω — Cambridge Greek Lexicon

κλάωcontr.vbaor.ep.alsoin tm.pass.aor.pf. break offa branchw. ἐκ + gen.fr. a bushOd.pass.of young plantsbe broken offw.adv.at the rootAR. break in two or into piecesbreaka javelin, pillarPlu.bread, fishto share w. othersNT.pass.of an arrow-shaft, spears, a wooden pegbe broken in twoIl. Plb. Plu.of objectsbe broken into piecesArist.of a pillar of supportbe brokenfig.ref. to the fall of a kingPlu. pass.of the movement of a cometbe interrupted or erraticopp. straightPlu.

ShortDef

to break, break off

[weep > κλαίω]

Debugging

Headword:

κλάω

Headword (normalized):

κλάω

Headword (normalized/stripped):

κλαω

Intro Text:

IDX:

22810

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22811

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κλάω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κλάω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κλάω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔκλασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κλάσα</Form><Lbl>also<Expl>in tm.</Expl></Lbl><Form>κλάσσα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκλάσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κέκλασμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>break off</Tr><Obj>a branch<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a bush</Expl><Au>Od.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of young plants</Indic><Def>be broken off</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>at the root<Au>AR.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>break in two or into pieces</Def><Tr>break</Tr><Obj>a javelin, pillar<Au>Plu.</Au></Obj><Obj>bread, fish<Expl>to share w. others</Expl><Au>NT.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an arrow-shaft, spears, a wooden peg</Indic><Def>be broken in two</Def><Au>Il. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of objects</Indic><Def>be broken into pieces</Def><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of a pillar of support</Indic><Def>be broken<Expl>fig.ref. to the fall of a king</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the movement of a comet</Indic><Def>be interrupted or erratic<Expl>opp. straight</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "κλάω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22811"
}