Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

κεραμεοῦς
κεραμεύς
κεραμεύω
κεραμεών
κεραμικός
κεράμινος
κεράμιον
κεραμίς
κέραμος
κεραμωτόν
κεράννῡμι
κεραοξόος
κεραός
κέρας
κερασβόλος
κέρασσα
κεράστης
κεραστίς
κερασφόρος
κεράτινος
κεράτιον
View word page
κεράννῡμι
κεράννῡμι
alsoκεραννύωκίρνημιAeol.κέρνᾱμι
vbalsoκιρνάωcontr.vb
dial.inf.
κιρνάμεν
3pl.imperatv.
κιρνάντων
Aeol.ptcpl.
κέρναις
aor.
ἐκέρασα
ep.
κέρασα
κέρασσα
pass.aor.
ἐκρᾱ́θην
also
ἐκεράσθην
pf.
κέκρᾱμαι
Ion.
κέκρημαι
see also κεράω1, κεραίω
prepare by mixingmixwinew. water, for drinking, a bowl of wineOd. Xenoph. Lyr. Ion Hdt. Th.nectar, poisonOd. Mosch. Plu.bathwaterOd.mid.mixa bowl of wine, a libationOd. AR.pass.of wine, a honey drinkbe mixed or dilutedw. waterE.Cyc. Even. Pl. X. Arist.of ambrosiaSapph.impers.pass.wine isbeingmixedMen.masc.pf.pass.ptcpl.sb.mixedi.e. dilutedwineAr. Arist. Plu. create by blendingput together, concoctmen's characters or soulsPl.devisea boast, an argument, a constitutionPi. Pl. Plu.pass.of foambe created by mixing, be whipped upPi. of persons, gods, destiny, time, circumstancesblend together, combinedifferent things, qualitiesPl. Plu.a thing or qualityw.dat.πρός + acc.w. sthg.E. Pl. Plu.pass.of things, substances, entitiesbe combined or mixed togethersts. w.dat.prep.phr.w. sthg.Pi. E. Pl. D. Arist. Plu.be a combinationof different things or qualitiesA. Th. Pl. X. of a bitter springmingle withcontaminatea riverHdt. pass.be present as an admixtureof sickness, old age, friendship, profitbe presentusu. w.dat.in a person or thingPi. E. Pl. of personsmix, infusea springw.dat.w. wine, honeyX. Plu.pass.of personsbe infusedw.dat.w. youthfulness, nobilityPi. Pl.of a regionw. darknessPl. render softer by dilutionof personstempertheir rough naturePlb.of Peacepeople's mindsw.dat.w. gentler feelingsAr.pass.of a person's naturebe temperedw.dat.by certain attributesPlu. pass.of seasons, the climate of a place, persons, a political systembe constituted or temperedoft. w.adv.in a certain wayHdt. Pl. X. Arist. Plu.of persons, their spirit or body, a political constitutionbe suitedw. πρός + acc.for sthg.Arist. Plu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
κεράννῡμι
Headword (normalized):
κεράννῡμι
Headword (normalized/stripped):
κεραννυμι
IDX:
22469
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22470
Key:
κεράννῡμι

Data

{'headword_display': '<b>κεράννῡμι</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κεράννῡμι</HL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>κεραννύω</FmHL><FmHL>κίρνημι</FmHL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>κέρνᾱμι</FmHL></DL><PS>vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>κιρνάω</HL2><PS>contr.vb</PS></vHG2></vHG> <FG><Tns><Lbl>dial.inf.</Lbl><Form>κιρνάμεν</Form><Lbl>3pl.imperatv.</Lbl><Form>κιρνάντων</Form><Lbl>Aeol.ptcpl.</Lbl><Form>κέρναις</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκέρασα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κέρασα</Form><Form>κέρασσα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκρᾱ́θην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐκεράσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κέκρᾱμαι</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>κέκρημαι</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>see also <Ref>κεράω<Hm>1</Hm></Ref>, <Ref>κεραίω</Ref></Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1> <Def>prepare by mixing</Def><Tr>mix</Tr><Obj>wine<Expl>w. water, for drinking</Expl>, a bowl of wine<Au>Od. Xenoph. Lyr. Ion Hdt. Th.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>nectar, poison<Au>Od. Mosch. Plu.</Au></Obj><Obj>bathwater<Au>Od.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>mix</Tr><Obj>a bowl of wine, a libation<Au>Od. AR.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of wine, a honey drink</Indic><Def>be mixed or diluted<Expl>w. water</Expl></Def><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Even. Pl. X. Arist.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of ambrosia</Indic><Au>Sapph.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.pass.</GLbl><Def>wine is<Prnth>being</Prnth>mixed</Def><Au>Men.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>masc.pf.pass.ptcpl.sb.</GLbl><Def>mixed<Prnth>i.e. diluted</Prnth>wine</Def><Au>Ar. Arist. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>create by blending</Def><Tr>put together, concoct</Tr><Obj>men's characters or souls<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>devise</Tr><Obj>a boast, an argument, a constitution<Au>Pi. Pl. Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of foam</Indic><Def>be created by mixing, be whipped up</Def><Au>Pi.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons, gods, destiny, time, circumstances</Indic><Tr>blend together, combine</Tr><Obj>different things, qualities<Au>Pl. Plu.</Au></Obj><Obj>a thing or quality<Expl><GLbl>w.dat.<or/><Gr>πρός</Gr> + acc.</GLbl>w. sthg.</Expl><Au>E. Pl. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things, substances, entities</Indic><Def>be combined or mixed together<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>w. sthg.</Expl></Def><Au>Pi. E. Pl. D. Arist. Plu.</Au><vS2><Def>be a combination<Expl>of different things or qualities</Expl></Def><Au>A. Th. Pl. X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a bitter spring</Indic><Def>mingle with</Def><Tr>contaminate</Tr><Obj>a river<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be present as an admixture</Def><vS2><Indic>of sickness, old age, friendship, profit</Indic><Def>be present<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>in a person or thing</Expl></Def><Au>Pi. E. Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>mix, infuse</Tr><Obj>a spring<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. wine, honey</Expl><Au>X. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be infused</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. youthfulness, nobility<Au>Pi. Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a region</Indic><Cmpl>w. darkness<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>render softer by dilution</Def><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>temper</Tr><Obj>their rough nature<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Peace</Indic><Obj>people's minds<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. gentler feelings</Expl><Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person's nature</Indic><Def>be tempered</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by certain attributes<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of seasons, the climate of a place, persons, a political system</Indic><Def>be constituted or tempered<Expl>oft. <GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way</Expl></Def><Au>Hdt. Pl. X. Arist. Plu.</Au><vS2><Indic>of persons, their spirit or body, a political constitution</Indic><Def>be suited</Def><Cmpl><GLbl>w. <Gr>πρός</Gr> + acc.</GLbl>for sthg.<Au>Arist. Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'κεράννῡμι'}