ἄχος — Cambridge Greek Lexicon

ἄχοςεοςουςn distressin mind or heartdistress, grief, sorrowHom. Hes. Lyr. Hdt. Trag.ref. to a love-pangAR. Theoc.cry of anguishA. E. painin the bodyA. Pi. S. Ar.mock-trag. AR.ref. to a woundA. that which causes griefaffliction, sufferingref. to exile, loss, abuse, or sim.Il. Lyr. Trag.calamityref. to a defeatA.troublein the sky, ref. to a stormS.plagueof serpentsA.ref. to a person, because of his ill fatecause of griefw.dat.to himself and his friendsS.

ShortDef

pain, distress

Debugging

Headword:

ἄχος

Headword (normalized):

ἄχος

Headword (normalized/stripped):

αχος

Intro Text:

IDX:

2239

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2240

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἄχος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἄχος</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>ἄχος</HL><Infl>εος<VInfl><FmInfl>ους</FmInfl></VInfl></Infl><PS>n</PS></HG> <nS1><Def>distress<Expl>in mind or heart</Expl></Def><Tr>distress, grief, sorrow</Tr><Au>Hom. Hes. Lyr. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>ref. to a love-pang</Indic><Au>AR. Theoc.</Au></nS2><nS2><Tr>cry of anguish</Tr><Au>A. E.</Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>pain<Expl>in the body</Expl></Tr><Au>A. Pi. S. Ar.<LblR>mock-trag.</LblR> AR.</Au><nS2><Indic>ref. to a wound</Indic><Au>A.</Au></nS2></nS1> <nS1><Def>that which causes grief</Def><Tr>affliction, suffering<Expl>ref. to exile, loss, abuse, or sim.</Expl></Tr><Au>Il. Lyr. Trag.<NBPlus/></Au><nS2><Tr>calamity<Expl>ref. to a defeat</Expl></Tr><Au>A.</Au></nS2><nS2><Tr>trouble<Expl>in the sky, ref. to a storm</Expl></Tr><Au>S.</Au></nS2><nS2><Tr>plague<Expl>of serpents</Expl></Tr><Au>A.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to a person, because of his ill fate</Indic><Tr>cause of grief<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to himself and his friends</Expl></Tr><Au>S.</Au></nS2></nS1></NE>",
    "key": "ἄχος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2240"
}