Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

κεδάομαι
κεδνός
κεδρίη
κέδρινος
κεδρίς
κέδρος
κεδρωτός
κειάμενος
κείαται
κεῖθεν
κεῖμαι
κείμᾱν
κειμήλιον
κεινός
κεῖνος
κείνως
κείομεν
Κεῖος
κειρίᾱ
κειρύλος
κείρω
View word page
κεῖμαι
κεῖμαιmid.pass.vb 3pl.
κεῖνται
Ion.
κέαται
also
κείαται
ep.
κέονται
3sg.subj.
κέηται
ep.
κεῖται
3sg.opt.
κέοιτο
imperatv.
κεῖσο
3sg.
κείσθω
ptcpl.
κείμενος
impf.
ἐκείμην
dial.
κείμᾱν
3pl.
ἔκειντο
Ion.
ἐκέατο
ep.
κέατο
also
κείατο
3sg.iteratv.impf.
κέσκετο
fut.
κείσομαι
dial.
κεισεῦμαι
The sections are grouped as: (1–4) be recumbent or prostrate, (5–13) lie or be situated, (14–15) lie idle or undisturbed, (16) be stored away, (17–22) be laid down or established. of persons, animalsbe recumbentlie downoft. w.prep.phr.on the ground, in a place, in a certain positionHom.of a Titanlie stretched outw.prep.phr.over a huge distanceOd. specif.lie asleep, lie down to sleepOd. lie deadHom.w.prep.phr.in the underworldPi. S. E.lie buriedoft. w.prep.phr.in a tomb, in a particular placeOd. lie prostratefr. sickness, old age, a blow to the head, or sim.Hom.of a wallbe broken downw. ὑπό + gen.by timeHdt.fig., of persons, their spirits, thingsbe brought lowby disaster, suffering, or sim.Od. of objectslie, sitoft. w.adv.prep.phr.in a particular placeHom. of buildings, cities, islands, or sim.be situatedw.adv., prep.phr.intern.acc.in a particular locationOd. of emotionssit, liew.prep.phr.in someone's heartOd. Sol.of an outcomerestw.prep.phr.in the lap of the godsHom. of objectssiton toprestw.prep.phr.on sthg.Hes. of a sword, a stonesit suspendedhangw.prep.phr.around someone's shoulders, over someone's headHes. Alc. of persons, success, situationsbe dependentdependw.dat.prep.phr.on a person, a godArchil. Pi. S. of a personbe subjectw.prep.phr.to necessityE. of personsremain, stayw.prep.phr.in a placeHom.of persons or thingsw.ptcpl.prep.phr.in a particular conditionHom. of personsresidew.acc.in a certain placeS. liesit idleIl.w.acc.w. resting feetE.fr.of an evillie dormantS. of persons or thingslie undisturbed, be at restA. Pl.of a bow, a shieldlie unusedHom.of a person, corpse, dog, objectslie neglectedHom. Semon. of valuable objectsbe stored awayw.dat.in a placeHom.of moneybe depositedsts. w.prep.phr.in a fund or bankAr. Isoc.w.prep.phr.for someoneThphr.fig., of a benefitbe stored upw.dat.for someoneTh. Pl. be laid down or establishedof lawsbe laid downE.of penaltiesbe stipulatedprescribedE. Th. Lys.of customs duties w.dat.to someonei.e. to pay themD. of an end or outcomebe fixeddeterminedSol. gener.be put forwardof valuables, money, or sim.be offeredas a prize or reward, oft. w.prep.phr.in a contestIl.of a contestbe set up, be organisedS.of ideas, argumentsbe set outArist. wkr.sens., of victory, supremacyresidew.dat.w. someonePi. S. be established as trueof facts, propositionsbe establishedagreed uponPl. be in established useof a name, a termbe in useas a designationw.dat.for a person, place, thingHdt. Ar. Pl. X.w. ἀπό + gen.because of a certain factArist.specif., of a namebe givenw.dat.to a girlw. ὑπό + gen.by her fatherIs. have an established and continuing existencespecif., of a willcontinue to apply, be validw.dat.for someoneIs.of a person, i.e. his namebew.prep.phr.on men's lipsThgn.of things, situationsbe, existsts. w.adv.in a certain conditionw.dat.for peopleS.

ShortDef

to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι)

Debugging

Headword:
κεῖμαι
Headword (normalized):
κεῖμαι
Headword (normalized/stripped):
κειμαι
Intro Text:
κεῖμαιmid.pass.vb 3pl.
κεῖνται
Ion.
κέαται
also
κείαται
ep.
κέονται
3sg.subj.
κέηται
ep.
κεῖται
3sg.opt.
κέοιτο
imperatv.
κεῖσο
3sg.
κείσθω
ptcpl.
κείμενος
impf.
ἐκείμην
dial.
κείμᾱν
3pl.
ἔκειντο
Ion.
ἐκέατο
ep.
κέατο
also
κείατο
3sg.iteratv.impf.
κέσκετο
fut.
κείσομαι
dial.
κεισεῦμαι
The sections are grouped as: (1–4) be recumbent or prostrate, (5–13) lie or be situated, (14–15) lie idle or undisturbed, (16) be stored away, (17–22) be laid down or established. of persons, animalsbe recumbentlie downoft. w.prep.phr.on the ground, in a place, in a certain positionHom.of a Titanlie stretched outw.prep.phr.over a huge distanceOd. specif.lie asleep, lie down to sleepOd. lie deadHom.w.prep.phr.in the underworldPi. S. E.lie buriedoft. w.prep.phr.in a tomb, in a particular placeOd. lie prostratefr. sickness, old age, a blow to the head, or sim.Hom.of a wallbe broken downw. ὑπό + gen.by timeHdt.fig., of persons, their spirits, thingsbe brought lowby disaster, suffering, or sim.Od. of objectslie, sitoft. w.adv.prep.phr.in a particular placeHom. of buildings, cities, islands, or sim.be situatedw.adv., prep.phr.intern.acc.in a particular locationOd. of emotionssit, liew.prep.phr.in someone's heartOd. Sol.of an outcomerestw.prep.phr.in the lap of the godsHom. of objectssiton toprestw.prep.phr.on sthg.Hes. of a sword, a stonesit suspendedhangw.prep.phr.around someone's shoulders, over someone's headHes. Alc. of persons, success, situationsbe dependentdependw.dat.prep.phr.on a person, a godArchil. Pi. S. of a personbe subjectw.prep.phr.to necessityE. of personsremain, stayw.prep.phr.in a placeHom.of persons or thingsw.ptcpl.prep.phr.in a particular conditionHom. of personsresidew.acc.in a certain placeS. liesit idleIl.w.acc.w. resting feetE.fr.of an evillie dormantS. of persons or thingslie undisturbed, be at restA. Pl.of a bow, a shieldlie unusedHom.of a person, corpse, dog, objectslie neglectedHom. Semon. of valuable objectsbe stored awayw.dat.in a placeHom.of moneybe depositedsts. w.prep.phr.in a fund or bankAr. Isoc.w.prep.phr.for someoneThphr.fig., of a benefitbe stored upw.dat.for someoneTh. Pl. be laid down or establishedof lawsbe laid downE.of penaltiesbe stipulatedprescribedE. Th. Lys.of customs duties w.dat.to someonei.e. to pay themD. of an end or outcomebe fixeddeterminedSol. gener.be put forwardof valuables, money, or sim.be offeredas a prize or reward, oft. w.prep.phr.in a contestIl.of a contestbe set up, be organisedS.of ideas, argumentsbe set outArist. wkr.sens., of victory, supremacyresidew.dat.w. someonePi. S. be established as trueof facts, propositionsbe establishedagreed uponPl. be in established useof a name, a termbe in useas a designationw.dat.for a person, place, thingHdt. Ar. Pl. X.w. ἀπό + gen.because of a certain factArist.specif., of a namebe givenw.dat.to a girlw. ὑπό + gen.by her fatherIs. have an established and continuing existencespecif., of a willcontinue to apply, be validw.dat.for someoneIs.of a person, i.e. his namebew.prep.phr.on men's lipsThgn.of things, situationsbe, existsts. w.adv.in a certain conditionw.dat.for peopleS.
IDX:
22305
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22306
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κεῖμαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κεῖμαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κεῖμαι</HL><PS>mid.pass.vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>3pl.</Lbl><Form>κεῖνται</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>κέαται</Form><Lbl>also</Lbl><Form>κείαται</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κέονται</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.subj.</Lbl><Form>κέηται</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κεῖται</Form><Lbl>3sg.opt.</Lbl><Form>κέοιτο</Form></Tns><Tns><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>κεῖσο</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>κείσθω</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>κείμενος</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἐκείμην</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>κείμᾱν</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἔκειντο</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἐκέατο</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κέατο</Form><Lbl>also</Lbl><Form>κείατο</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.iteratv.impf.</Lbl><Form>κέσκετο</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κείσομαι</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>κεισεῦμαι</Form></Tns><Vc><Lbl>The sections are grouped as: (1–4) be recumbent or prostrate, (5–13) lie or be situated, (14–15) lie idle or undisturbed, (16) be stored away, (17–22) be laid down or established.</Lbl></Vc></FG> <vS1> <Indic>of persons, animals</Indic><Def>be recumbent</Def><Tr>lie down<Expl>oft. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on the ground, in a place, in a certain position</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of a Titan</Indic><Tr>lie stretched out</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>over a huge distance<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Tr>lie asleep, lie down to sleep</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Tr>lie dead</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in the underworld<Au>Pi. S. E.</Au></Cmpl><vS2><Tr>lie buried<Expl>oft. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a tomb, in a particular place</Expl></Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>lie prostrate<Expl>fr. sickness, old age, a blow to the head, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of a wall</Indic><Tr>be broken down</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + gen.</GLbl>by time<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of persons, their spirits, things</Indic><Tr>be brought low<Expl>by disaster, suffering, or sim.</Expl></Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of objects</Indic><Tr>lie, sit<Expl>oft. <GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>in a particular place</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of buildings, cities, islands, or sim.</Indic><Tr>be situated</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv., prep.phr.<or/>intern.acc.</GLbl>in a particular location<Au>Od.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of emotions</Indic><Tr>sit, lie</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in someone's heart<Au>Od. Sol.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of an outcome</Indic><Tr>rest</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in the lap of the gods<Au>Hom.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of objects</Indic><Def>sit<Expl>on top</Expl></Def><Tr>rest</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on sthg.<Au>Hes.<NBPlus/></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a sword, a stone</Indic><Def>sit suspended</Def><Tr>hang</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around someone's shoulders, over someone's head<Au>Hes. Alc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of persons, success, situations</Indic><Def>be dependent</Def><Tr>depend</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>on a person, a god<Au>Archil. Pi. S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>be subject</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to necessity<Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>remain, stay</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a place<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Indic>of persons or things</Indic><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.<or/>prep.phr.</GLbl>in a particular condition<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>reside</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>in a certain place<Au>S.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>lie<or/>sit idle</Tr><Au>Il.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>w. resting feet<Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Cmpl><vS2><Indic>of an evil</Indic><Tr>lie dormant</Tr><Au>S.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>lie undisturbed, be at rest</Tr><Au>A. Pl.</Au><vS2><Indic>of a bow, a shield</Indic><Tr>lie unused</Tr><Au>Hom.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person, corpse, dog, objects</Indic><Tr>lie neglected</Tr><Au>Hom. Semon.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of valuable objects</Indic><Tr>be stored away</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in a place<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Indic>of money</Indic><Tr>be deposited<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a fund or bank</Expl></Tr><Au>Ar. Isoc.</Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for someone<Au>Thphr.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a benefit</Indic><Tr>be stored up</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Th. Pl.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>be laid down or established</Def><vS2><Indic>of laws</Indic><Tr>be laid down</Tr><Au>E.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of penalties</Indic><Tr>be stipulated<or/>prescribed</Tr><Au>E. Th. Lys.</Au></vS2><vS2><Indic>of customs duties</Indic> <Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Expl>i.e. to pay them</Expl><Au>D.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>of an end or outcome</Indic><Tr>be fixed<or/>determined</Tr><Au>Sol.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>be put forward</Def><vS2><Indic>of valuables, money, or sim.</Indic><Tr>be offered<Expl>as a prize or reward, oft. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a contest</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of a contest</Indic><Tr>be set up, be organised</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of ideas, arguments</Indic><Tr>be set out</Tr><Au>Arist.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens., of victory, supremacy</Indic><Tr>reside</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone<Au>Pi. S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>be established as true</Def><vS2><Indic>of facts, propositions</Indic><Tr>be established<or/>agreed upon</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>be in established use</Def><vS2><Indic>of a name, a term</Indic><Tr>be in use<Expl>as a designation</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for a person, place, thing<Au>Hdt. Ar. Pl. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>because of a certain fact<Au>Arist.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>specif., of a name</Indic><Tr>be given</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a girl<Expl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + gen.</GLbl>by her father</Expl><Au>Is.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>have an established and continuing existence</Def><vS2><Indic>specif., of a will</Indic><Tr>continue to apply, be valid</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Is.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person, i.e. his name</Indic><Tr>be</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on men's lips<Au>Thgn.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of things, situations</Indic><Tr>be, exist<Expl>sts. <GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain condition</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for people<Au>S.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "κεῖμαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-22306"
}