Scaife ATLAS

καταχόωcontr.vb bury in the groundof troopsburywagonsw.prep.phr.up to the axlesPlu. bury by heapingsthg.on topof a sand-stormburypersonsHdt. Plu.hyperbol., of assailantsthe enemyunder a hail of missilesHdt.a personw.dat.w. stones, i.e. by stoning himAr.tm.fig., of a speakerhis audiencew.dat.w. wordsPl.pass.of a womanbe buriedw.dat.by shieldsthrown upon herPlu. fig., of side-issuesbury so as to concealbury, swampthe original argumentPl.pass.of early deedsbe buriedw.dat.by subsequent achievementsPlu.of the original shapes of wordsw. ὑπό + gen.by people elaborating themPl.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

καταχόω

Headword (normalized):

καταχόω

Headword (normalized/stripped):

καταχοω

IDX:

21954

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21955

Key:

καταχόω

Data

{'headword_display': '<b>κατα-χόω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>κατα<hyph/>χόω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1> <Def>bury in the ground</Def><vS2><Indic>of troops</Indic><Tr>bury</Tr><Obj>wagons<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>up to the axles</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>bury by heaping<Prnth>sthg.</Prnth>on top</Def><vS2><Indic>of a sand-storm</Indic><Tr>bury</Tr><Obj>persons<Au>Hdt. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>hyperbol., of assailants</Indic><Obj>the enemy<Expl>under a hail of missiles</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a person<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. stones, i.e. by stoning him</Expl><Au>Ar.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a speaker</Indic><Obj>his audience<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. words</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a woman</Indic><Def>be buried</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by shields<Expl>thrown upon her</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of side-issues</Indic><Def>bury so as to conceal</Def><Tr>bury, swamp</Tr><Obj>the original argument<Au>Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of early deeds</Indic><Def>be buried</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by subsequent achievements<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of the original shapes of words</Indic><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + gen.</GLbl>by people elaborating them<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'καταχόω'}