κατατέμνω — Cambridge Greek Lexicon

dial.κατατάμνωvb cut off sthg.w. ἐκ + gen.fr. sthg. elsePl.pass.of strips of linenbe cutHdt. pass.of mine-shafts, canalsbe cut outi.e. dugX.of stone quarriesbe hewn outw. ἐς + acc.for pyramidsHdt. cut to piecescut upmeatAr.meat, objectsHdt. X. Men. Plu.oneself, one's headX. Aeschin.a bodyPl.fig.dissecta topic under discussionPl.pass.of persons, meatbe cut into piecesAr. fig.tear a strip offi.e. beratea personPl. Hyp. divide upa locationw. canals, streetsHdt. Arist.a peoplew.cogn.acc.into subdivisionsPlu.pass.of regionsbe divided upHdt.w.acc.w. canals, streetsHdt.

ShortDef

to cut in pieces, cut up

Debugging

Headword:

κατατέμνω

Headword (normalized):

κατατέμνω

Headword (normalized/stripped):

κατατεμνω

Intro Text:

κατατέμνω

IDX:

21862

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21863

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κατατέμνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κατα-τέμνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κατα<hyph/>τέμνω</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>κατατάμνω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>cut off</Tr> <Obj>sthg.<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. sthg. else</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of strips of linen</Indic><Def>be cut</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of mine-shafts, canals</Indic><Def>be cut out<Expl>i.e. dug</Expl></Def><Au>X.</Au><vS2><Indic>of stone quarries</Indic><Def>be hewn out</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>for pyramids<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>cut to pieces</Def><Tr>cut up<Expl>meat</Expl></Tr><Au>Ar.</Au><Obj>meat, objects<Au>Hdt. X. Men. Plu.</Au></Obj><Obj>oneself, one's head<Au>X. Aeschin.</Au></Obj><Obj>a body<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>dissect</Tr><Obj>a topic under discussion<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, meat</Indic><Def>be cut into pieces</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>tear a strip off<Expl>i.e. berate</Expl></Tr><Obj>a person<Au>Pl. Hyp.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>divide up</Tr><Obj>a location<Expl>w. canals, streets</Expl><Au>Hdt. Arist.</Au></Obj><Obj>a people<Expl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>into subdivisions</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of regions</Indic><Def>be divided up</Def><Au>Hdt.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>w. canals, streets<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "κατατέμνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21863"
}