Scaife ATLAS

Ἀχαιόςᾱ́ Ion.ήόνadj Achaeani.e. GreekIl. A. Pi.of an armyE.masc.pl.sb.Achaeansesp. as a military forceHom. Hes. Lyr.fem.pl.sb.Achaean womenOd. of a manAchaeanfr. the northern PeloponneseHdt. S.masc.pl.sb.Achaeansas a population or military forcePi. Hdt. masc.pl.sb.Achaeansfr. Phthiotis in ThessalyIl. Pi. Hdt. Ἀχᾱΐᾱᾱς

Ion.ἈχαιίηalsoἈχᾱΐηSemon.ηςf Achaeaa region in the northern PeloponneseSemon. Hdt. Th. Achaeaa region in ThessalyHdt. Achaeaa Roman province consisting of Attica, Boeotia and the PeloponneseNT. Ἀχαιιάςάδοςfem.adj of or relating to the Achaeans or Achaeai.e. the Greeks and Greece in generalpl.sb.Achaean or Greek womenHom. AR. Theoc.of or relating to the Achaeans or Achaeain the Peloponneseof citiesAchaeanCall.pl.sb.Achaean womenCall. Theoc. Ἀχαιικός

Att.Ἀχᾱϊκόςή όνadj of or relating to the Achaeans or Achaeai.e. the Greeks and Greece in generalof ArgosAchaeanHom.of an army, shipsIl. A. E.of harboursArist.quot.trag.of a heraldE. of or relating to the Achaeans or Achaeain the Peloponneseof a peopleAchaeanHdt.of a manPlb.of mountainsX.of a cityTh. Plb. Plu.of ships, troopsPlb.perh.of or relating to the Achaeans or Achaeain Thessalyof a townAchaeanE. of a proposal for actionsuited to the Achaeansin the Peloponnesepopular in AchaeaPlb. Ἀχαιίςίδοςfem.adj of or belonging to the Achaeans or Achaeai.e. the Greeks and Greece in generalof the region, a cityAchaeanHom. Call. AR.of a girlAR.of a shipE. Call. AR.dub.sb.AchaeaHom. AR.Achaean womanHom. of or belonging to the Achaeans or Achaeain the Peloponneseof a region, cityAchaeanE. Isoc. X. AR.of an attackA. of or belonging to the Achaeans or Achaeain Thessalyof a regionAchaeanA.sb.Achaearef. to the Roman provincePlu.

ShortDef

Achaian

Debugging

Headword:

Ἀχαιός

Headword (normalized):

ἀχαιός

Headword (normalized/stripped):

αχαιος

IDX:

2180

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2181

Key:

Ἀχαιός

Data

{'headword_display': '<b>Ἀχαιός</b>', 'content': '<AE><HG><HL>Ἀχαιός</HL><Infl>ᾱ́ <VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl>όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Tr>Achaean<Expl>i.e. Greek</Expl></Tr><Au>Il. A. Pi.</Au><aS2><Indic>of an army</Indic><Au>E.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>Achaeans<Expl>esp. as a military force</Expl></Def><Au>Hom. Hes. Lyr.<NBPlus/></Au></SGrm><SGrm><GLbl>fem.pl.sb.</GLbl><Def>Achaean women</Def><Au>Od.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of a man</Indic><Tr>Achaean<Expl>fr. the northern Peloponnese</Expl></Tr><Au>Hdt. S.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>Achaeans<Expl>as a population or military force</Expl></Def><Au>Pi. Hdt.<NBPlus/></Au></SGrm></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>Achaeans<Expl>fr. Phthiotis in Thessaly</Expl></Def><Au>Il. Pi. Hdt.</Au></SGrm></aS1> <RelW><HG><HL>Ἀχᾱΐᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Ἀχαιίη</FmHL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Ἀχᾱΐη</FmHL><Au>Semon.</Au></VL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS></HG> <nS1><Tr>Achaea<Expl>a region in the northern Peloponnese</Expl></Tr><Au>Semon. Hdt. Th.<NBPlus/></Au></nS1> <nS1><Tr>Achaea<Expl>a region in Thessaly</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></nS1> <nS1><Tr>Achaea<Expl>a Roman province consisting of Attica, Boeotia and the Peloponnese</Expl></Tr><Au>NT.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἀχαιιάς</HL><Infl>άδος</Infl><PS>fem.adj</PS></HG> <aS1><Def>of or relating to the Achaeans or Achaea<Expl>i.e. the Greeks and Greece in general</Expl></Def><SGrm><GLbl>pl.sb.</GLbl><Def>Achaean or Greek women</Def><Au>Hom. AR. Theoc.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>of or relating to the Achaeans or Achaea<Expl>in the Peloponnese</Expl></Def><aS2><Indic>of cities</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>Call.</Au></aS2><SGrm><GLbl>pl.sb.</GLbl><Def>Achaean women</Def><Au>Call. Theoc.</Au></SGrm></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἀχαιικός</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>Ἀχᾱϊκός</FmHL></DL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>of or relating to the Achaeans or Achaea<Expl>i.e. the Greeks and Greece in general</Expl></Def><aS2><Indic>of Argos</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of an army, ships</Indic><Au>Il. A. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of harbours</Indic><Au>Arist.<LblR>quot.trag.</LblR></Au></aS2><aS2><Indic>of a herald</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of or relating to the Achaeans or Achaea<Expl>in the Peloponnese</Expl></Def><aS2><Indic>of a people</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of a man</Indic><Au>Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of mountains</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city</Indic><Au>Th. Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of ships, troops</Indic><Au>Plb.</Au></aS2></aS1><aS1><Qualif>perh.</Qualif><Def>of or relating to the Achaeans or Achaea<Expl>in Thessaly</Expl></Def><aS2><Indic>of a town</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a proposal for action</Indic><Def>suited to the Achaeans<Expl>in the Peloponnese</Expl></Def><Tr>popular in Achaea</Tr><Au>Plb.</Au></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἀχαιίς</HL><Infl>ίδος</Infl><PS>fem.adj</PS></HG> <aS1><Def>of or belonging to the Achaeans or Achaea<Expl>i.e. the Greeks and Greece in general</Expl></Def><aS2><Indic>of the region, a city</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>Hom. Call. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a girl</Indic><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a ship</Indic><Au>E. Call. AR.<LblR>dub.</LblR></Au></aS2><SGrm><GLbl>sb.</GLbl><Def>Achaea</Def><Au>Hom. AR.</Au><S2><Def>Achaean woman</Def><Au>Hom.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Def>of or belonging to the Achaeans or Achaea<Expl>in the Peloponnese</Expl></Def><aS2><Indic>of a region, city</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>E. Isoc. X. AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of an attack</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of or belonging to the Achaeans or Achaea<Expl>in Thessaly</Expl></Def><aS2><Indic>of a region</Indic><Tr>Achaean</Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1><aS1><SGrm><GLbl>sb.</GLbl><Def>Achaea<Expl>ref. to the Roman province</Expl></Def><Au>Plu.</Au></SGrm></aS1></RelW></AE>', 'key': 'Ἀχαιός'}