κατασκευάζω — Cambridge Greek Lexicon

κατασκευάζωvb The sections are grouped as: (1–2) equip or supply (w. sthg.), (3) provide or supply (sthg.), (4–6) prepare or organise, (7–9) create (material things), (10–16) bring about (non-material things), (17–18) effect (sthg.) by underhand means, (19–21) render (sthg., such and such). act. and mid.equip, furnishsoldiers, ships, animalsoft. w.dat. w. armour, equipment, or sim.Hdt. X. D. Plb.supplya regionw. crops, livestock, or sim.X.pass.of persons, shipsbe equipped, supplied or furnishedsts. w.dat. w. servants, weapons, or sim.Att.orats. Pl. X.of farms, a region, w. livestock or sim.Th. Pl. X.of buildings, w. furniture, objectsHdt. X. Plb.of cities, regions, w. fortifications, amenitiesX. Plb. of godsequip with essentialsprovide formortalsX.pass.of personsbe provided forPl. X. act. and mid.provide, supplyrowers, equipment, suppliesfor ships, troops, personsPl. D. Plb.lands, an empirew.dat.for someonePlb.pass.of equipment, resourcesbe providedoft. w.dat. prep.phr. for personsPl. X. D. act. and mid.make ready, preparea region, cities, thingsfor war or sim.Th. X.personsfor responsibilitiesX.of godsman's body and soulw.inf.to bear physical discomfortsX.intr.make preparationsw.inf.ὡς + fut.ptcpl.to do sthg.X.pass.of troops, placesbe made readyfor war or sim.Th. Plb.of a tent, for someone to stay inX.of personsbe fully preparedw. ὥστε + inf.to do sthg.X. mid.preparea deedD.pass.of a siegebe made readyTh. act. and mid., of gods or personsorganise, managemen's daily lives, a situationPl. Arist.pass.of a shipbe managed or runw.adv.in a certain wayPl. act. and mid.constructbuildings, ships, furniture, weapons, objectsTh. Att.orats. Pl. X. Plb.mid.construct for oneselfa tombHdt.pass.of buildings, bridges, or sim.be constructedHdt. Pl. X. Plb. act. and mid.form, createa cavalry force, a fleetX. Plb. a seating arrangementPl.establisha state, democracy, institutionsTh. Att.orats. Pl.pass.of a cavalry forcebe formedX.of empiresbe establishedX.of soothsayersbe producedfr. a certain type of peoplePl. mid.of troopsset upcampTh.intr.unpackbaggage, i.e. encampX. devisea treaty, strategy, course of actionAtt.orats. act. and mid.secure, obtainsts. w.dat. for oneselfa legal rulingD.an incomeAnd. X. D.a particular tradeD.free timeX.wingloryPl. bring aboutan outcome, a situation, or sim.Att.orats. Pl. X. Plb. mid.establish oneselfset up homeshopin a placeTh. Lys. pass.of personsbe establishedin the mining businessX. pass.wkr.sens., of persons or thingsbe constitutedw.adv.prep.phr.in a particular wayPl. X. Plb. philos.create by constructive argumentpostulatea theory or sim.Arist.intr.construct an argumentArist. of poets, theoriserspostulate, imaginea scene, event, entityPl. Arist. concoct, fabricatea pretext, false evidence, or sim.Att.orats. X.intimate, make outw.compl.cl.that sthg. is the caseD.pass.of evidence or sim.be concoctedD. act. and mid.work oncorrupt, subornpersonsD. Arist. Din. Plb.subvert, manipulatea political situationPlb.pass.of personsbe subornedD. act. and mid.make, renderpersons or thingsw.predic.adj.sb. such and suchIsoc. X. D. Arist. Plb. disposean audiencew.adv.favourably, towards oneselfArist. of speakers, writers, or sim.render by depictionrepresentpersons or thingsw.predic.adj.sb.as being such and suchPl. D. Arist.

ShortDef

to equip

Debugging

Headword:

κατασκευάζω

Headword (normalized):

κατασκευάζω

Headword (normalized/stripped):

κατασκευαζω

Intro Text:

IDX:

21777

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21778

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κατασκευάζω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κατα-σκευάζω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κατα<hyph/>σκευάζω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>The sections are grouped as: (1–2) equip or supply (w. sthg.), (3) provide or supply (sthg.), (4–6) prepare or organise, (7–9) create (material things), (10–16) bring about (non-material things), (17–18) effect (sthg.) by underhand means, (19–21) render (sthg., such and such).</Lbl></Tns></FG> <vS1> <Indic>act. and mid.</Indic><Tr>equip, furnish</Tr><Obj>soldiers, ships, animals<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl> w. armour, equipment, or sim.</Expl><Au>Hdt. X. D. Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>supply</Tr><Obj>a region<Expl>w. crops, livestock, or sim.</Expl><Au>X.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, ships</Indic><Def>be equipped, supplied or furnished<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl> w. servants, weapons, or sim.</Expl></Def><Au>Att.orats. Pl. X.</Au><vS2><Indic>of farms, a region, w. livestock or sim.</Indic><Au>Th. Pl. X.</Au></vS2><vS2><Indic>of buildings, w. furniture, objects</Indic><Au>Hdt. X. Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>of cities, regions, w. fortifications, amenities</Indic><Au>X. Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of gods</Indic><Def>equip with essentials</Def><Tr>provide for</Tr><Obj>mortals<Au>X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be provided for</Def><Au>Pl. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>provide, supply</Tr><Obj>rowers, equipment, supplies<Expl>for ships, troops, persons</Expl><Au>Pl. D. Plb.</Au></Obj><Obj>lands, an empire<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of equipment, resources</Indic><Def>be provided<Expl>oft. <GLbl>w.dat. <or/> prep.phr.</GLbl> for persons</Expl></Def><Au>Pl. X. D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>make ready, prepare</Tr><Obj>a region, cities, things<Expl>for war or sim.</Expl><Au>Th. X.</Au></Obj><Obj>persons<Expl>for responsibilities</Expl><Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>of gods</Indic><Obj>man's body and soul<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to bear physical discomforts</Expl><Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>make preparations</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/><Ref>ὡς</Ref> + fut.ptcpl.</GLbl>to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops, places</Indic><Def>be made ready<Expl>for war or sim.</Expl></Def><Au>Th. Plb.</Au><vS2><Indic>of a tent, for someone to stay in</Indic><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of persons</Indic><Def>be fully prepared</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὥστε</Ref> + inf.</GLbl>to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>prepare</Tr><Obj>a deed<Au>D.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a siege</Indic><Def>be made ready</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid., of gods or persons</Indic><Tr>organise, manage</Tr><Obj>men's daily lives, a situation<Au>Pl. Arist.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a ship</Indic><Def>be managed or run</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>construct</Tr><Obj>buildings, ships, furniture, weapons, objects<Au>Th. Att.orats. Pl. X. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>construct for oneself</Tr><Obj>a tomb<Au>Hdt.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of buildings, bridges, or sim.</Indic><Def>be constructed</Def><Au>Hdt. Pl. X. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>form, create</Tr><Obj>a cavalry force, a fleet<Au>X. Plb.</Au> </Obj><Obj>a seating arrangement<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>establish</Tr><Obj>a state, democracy, institutions<Au>Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a cavalry force</Indic><Def>be formed</Def><Au>X.</Au><vS2><Indic>of empires</Indic><Def>be established</Def><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of soothsayers</Indic><Def>be produced<Expl>fr. a certain type of people</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Tr>set up</Tr><Obj>camp<Au>Th.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>unpack<Expl>baggage, i.e. encamp</Expl></Tr><Au>X.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>devise</Tr><Obj>a treaty, strategy, course of action<Au>Att.orats.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>secure, obtain<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl> for oneself</Expl></Tr><Obj>a legal ruling<Au>D.</Au></Obj><Obj>an income<Au>And. X. D.</Au></Obj><Obj>a particular trade<Au>D.</Au></Obj><Obj>free time<Au>X.</Au></Obj><vS2><Tr>win</Tr><Obj>glory<Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>bring about</Tr><Obj>an outcome, a situation, or sim.<Au>Att.orats. Pl. X. Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>establish oneself</Def><Tr>set up home<or/>shop<Expl>in a place</Expl></Tr><Au>Th. Lys.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be established<Expl>in the mining business</Expl></Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>wkr.sens., of persons or things</Indic><Def>be constituted</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>in a particular way<Au>Pl. X. Plb.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>philos.</Indic><Def>create by constructive argument</Def><Tr>postulate</Tr><Obj>a theory or sim.<Au>Arist.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>construct an argument</Tr><Au>Arist.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of poets, theorisers</Indic><Tr>postulate, imagine</Tr><Obj>a scene, event, entity<Au>Pl. Arist.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>concoct, fabricate</Tr><Obj>a pretext, false evidence, or sim.<Au>Att.orats. X.</Au></Obj><vS2><Tr>intimate, make out</Tr><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>D.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of evidence or sim.</Indic><Def>be concocted</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Def>work on</Def><Tr>corrupt, suborn</Tr><Obj>persons<Au>D. Arist. Din. Plb.</Au></Obj><vS2><Tr>subvert, manipulate</Tr><Obj>a political situation<Au>Plb.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be suborned</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>act. and mid.</Indic><Tr>make, render</Tr><Obj>persons or things<Expl><GLbl>w.predic.adj.<or/>sb.</GLbl> such and such</Expl><Au>Isoc. X. D. Arist. Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>dispose</Tr><Obj>an audience<Expl><GLbl>w.adv.</GLbl>favourably, towards oneself</Expl><Au>Arist.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of speakers, writers, or sim.</Indic><Def>render by depiction</Def><Tr>represent</Tr><Obj>persons or things<Expl><GLbl>w.predic.adj.<or/>sb.</GLbl>as being such and such</Expl><Au>Pl. D. Arist.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "κατασκευάζω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21778"
}