Scaife ATLAS

ἄφωνοςονadjφωνή without speechby natureof a personmute, dumbHdt. Ar.of a building, objectsE. Aeschin. D.without speechat a specific timeof personsspeechless, silentThgn. Pl.unable to utterw.gen.a curseS.quasi-advbl., of persons prayingin silencePi.without any soundof sheepsilentNT.of hillsMosch.quasi-advbl., of birds hidingin silenceS. unable to express oneselfw.dat.in writingPl. neut.sb.consonantopp. φωνῆεν vowel Pl. Arist.plosive consonantopp. a vowel and ἡμίφωνον continuantPl. Arist. ἄφωναneut.pl.adv speechlessly, silentlyA. ἀφώνωςadv speechlessly, silentlyS.

ShortDef

voiceless, speechless, dumb, silent

Debugging

Headword:

ἄφωνος

Headword (normalized):

ἄφωνος

Headword (normalized/stripped):

αφωνος

IDX:

2174

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2175

Key:

ἄφωνος

Data

{'headword_display': '<b>ἄ-φωνος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>φωνος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>φωνή</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>without speech<Expl>by nature</Expl></Def><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>mute, dumb</Tr><Au>Hdt. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a building, objects</Indic><Au>E. Aeschin. D.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>without speech<Expl>at a specific time</Expl></Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>speechless, silent</Tr><Au>Thgn. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Tr>unable to utter<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>a curse</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>quasi-advbl., of persons praying</Indic><Tr>in silence</Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>without any sound</Def><aS2><Indic>of sheep</Indic><Tr>silent</Tr><Au>NT.</Au></aS2><aS2><Indic>of hills</Indic><Au>Mosch.</Au></aS2><aS2><Indic>quasi-advbl., of birds hiding</Indic><Tr>in silence</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><Tr>unable to express oneself<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in writing</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>consonant<Expl>opp. <Ref>φωνῆεν</Ref> <ital>vowel</ital></Expl></Def><Au> Pl. Arist.</Au><S2><Def>plosive consonant<Expl>opp. a vowel and <Ref>ἡμίφωνον</Ref> <ital>continuant</ital></Expl></Def><Au>Pl. Arist.</Au></S2></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ἄφωνα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>speechlessly, silently</Tr><Au>A.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἀφώνως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>speechlessly, silently</Tr><Au>S.</Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἄφωνος'}