Scaife ATLAS

καταπνέωcontr.vbalsoκαταπνείωep.vb of a goddessbreathe down, blowsweet breezesw.gen.onto a landE.desirew. κατά + gen.on women's bodies, to make them attractive to menAr.w.neut.adv.sweetlyupon a personhHom.of windsbloww.neut.adv.most pleasantlyPlu. fig., of a person's old agebreathe, instilthe heaven-sent persuasive power of songinto a personA. inspire by breathing onof a warriorinspireTroyE.

ShortDef

to breathe upon

Debugging

Headword:

καταπνέω

Headword (normalized):

καταπνέω

Headword (normalized/stripped):

καταπνεω

IDX:

21662

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21663

Key:

καταπνέω

Data

{'headword_display': '<b>κατα-πνέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κατα<hyph/>πνέω</HL><PS>contr.vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>καταπνείω</HL2><PS>ep.vb</PS></vHG2></vHG> <vS1> <Indic>of a goddess</Indic><Tr>breathe down, blow</Tr><Obj>sweet breezes<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>onto a land</Expl><Au>E.</Au></Obj><Obj>desire<Expl><GLbl>w. <Ref>κατά</Ref> + gen.</GLbl>on women's bodies, to make them attractive to men</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.neut.adv.</GLbl>sweetly<Expl>upon a person</Expl><Au>hHom.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of winds</Indic><Tr>blow</Tr><Cmpl><GLbl>w.neut.adv.</GLbl>most pleasantly<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person's old age</Indic><Tr>breathe, instil</Tr><Obj>the heaven-sent persuasive power of song<Expl>into a person</Expl><Au>A.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>inspire by breathing on</Def><vS2><Indic>of a warrior</Indic><Tr>inspire</Tr><Obj>Troy<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'καταπνέω'}