Scaife ATLAS

Att.καθανύωκαθανύτωX.vbaor.Att.pf. accomplish a journeycover, travela certain distance, a courseHdt. X. Plu.w.prep.phrs.fr. one place to anotherHdt. finish one's journeyarriveX. Plu. w. εἰς + acc.at a placeX. fig.w. ἐπί + acc.atthe accomplishment ofone's planPlb. reachw.gen.a friendly hostessS.fig.another's state of mindi.e. come to that same stateE. accomplisha deedE. of an armyprocureprovenderPlb.

ShortDef

to bring to quite an end

Debugging

Headword:

κατανύω

Headword (normalized):

κατανύω

Headword (normalized/stripped):

κατανυω

IDX:

21592

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21593

Key:

κατανύω

Data

{'headword_display': '<b>κατ-ανύω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κατ<hyph/>ανύω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>καθανύω</FmHL><FmHL>καθανύτω</FmHL><Au>X.</Au></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>κατήνυσα</Form><Lbl>Att.</Lbl><Form>καθήνυσα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κατήνυκα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>accomplish a journey</Def><vS2><Tr>cover, travel</Tr><Obj>a certain distance, a course<Au>Hdt. X. Plu.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.prep.phrs.</GLbl>fr. one place to another<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>finish one's journey</Def><Tr>arrive</Tr><Au>X. Plu.</Au> <Cmpl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>at a place<Au>X.</Au></Cmpl> <Cmpl><Indic>fig.</Indic><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + acc.</GLbl>at<Prnth>the accomplishment of</Prnth>one's plan<Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>reach</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a friendly hostess<Au>S.</Au></Cmpl><vS2><Indic>fig.</Indic><Cmpl>another's state of mind<Expl>i.e. come to that same state</Expl><Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>accomplish</Tr><Obj>a deed<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of an army</Indic><Tr>procure</Tr><Obj>provender<Au>Plb.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'κατανύω'}