Scaife ATLAS

καταινέωcontr.vbaor.Ion.dial.Pi. agree toa request or propositionHdt.intr.agreeto sthg.Hdt. Plb.w.dat.ἐπί + dat.to sthg.Hdt. Th.w.inf.to do sthg.Pi.w.acc. + inf.that sthg. shd. be the caseHdt. of a city, an oraclegrantsthg.w.dat.to someoneS. Plu. promise, pledgefreedomw.dat.to someoneS.Ichn.intr.promiseto do sthg.A.w.inf.to do sthg.S. pledge in marriagebetrothone's daughterw.dat.to a manE. Plu.

ShortDef

to agree to

Debugging

Headword:

καταινέω

Headword (normalized):

καταινέω

Headword (normalized/stripped):

καταινεω

IDX:

21358

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21359

Key:

καταινέω

Data

{'headword_display': '<b>κατ-αινέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κατ<hyph/>αινέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>κατῄνεσα</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>καταίνεσα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>καταίνησα</Form><Au>Pi.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>agree to</Tr><Obj>a request or proposition<Au>Hdt.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>agree<Expl>to sthg.</Expl></Tr><Au>Hdt. Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/><Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>to sthg.<Au>Hdt. Th.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Pi.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. be the case<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a city, an oracle</Indic><Tr>grant</Tr><Obj>sthg.<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>S. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>promise, pledge</Tr><Obj>freedom<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>S.<Wk>Ichn.</Wk></Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>promise<Expl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>A.</Au><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>S.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>pledge in marriage</Def><Tr>betroth</Tr><Obj>one's daughter<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a man</Expl><Au>E. Plu.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'καταινέω'}