κατᾱ́γνῡμι — Cambridge Greek Lexicon

alsoκατᾱγνύωvbκατάἄγνῡμι fut.alsoNT.aor.3sg.subj.inf.ep.2sg.opt.ep.masc.pl.ptcpl.pf.Ion.aor.2 pass.subj.alsoNT. of gods, persons, a wavebreak to piecesobjects, shipsHom. Hes. Th. Ar. Pl.fig., of debatersbreak upconcepts, classes of thingsPl.pass.pf.act. of ships, objectsbe broken to piecesHdt. Ar. Pl. Plb. Plu.fig., of a person envisaged as a potAr. specif.break, fracturesomeone's legs or skullLys. Ar. X. Men. NT.pass.pf.act.of limbs, the skullbe fracturedPl. D. NT.of a personsuffer a fracturePl.w.partitv.gen.to one's skullAr. Pl.w.acc.to one's skull or collar-boneE.Cyc. Att.orats. Thphr.get batteredw.acc.on one's earsfr. boxingPl. gener.inflict fractures oninjurea personD.chop downa treeArist.wreck, destroyone's native landE. wkr.sens., of manual tradesweakenthe soulX.pf.of personsbe effeminatePlu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

κατᾱ́γνῡμι

Headword (normalized):

κατᾱ́γνῡμι

Headword (normalized/stripped):

καταγνυμι

Intro Text:

κατᾱ́γνῡμι

IDX:

21245

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21246

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "κατᾱ́γνῡμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>κατᾱ́γνῡμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>κατᾱ́γνῡμι</HL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>κατᾱγνύω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>κατά</Ref><Ref>ἄγνῡμι</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κατᾱ́ξω</Form><Lbl>also</Lbl><Form>κατεαξῶ</Form><Au>NT.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>κατέαξα</Form><Lbl>3sg.subj.</Lbl><Form>κατᾱ́ξῃ</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>κατᾶξαι</Form><Lbl>ep.2sg.opt.</Lbl><Form>καυάξαις</Form><Lbl>ep.masc.pl.ptcpl.</Lbl><Form>καυάξαντες</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κατέᾱγα</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>κατέηγα</Form></Tns><Vc><Lbl>aor.2 pass.</Lbl><Form>κατεάγην</Form><Lbl>subj.</Lbl><Form>κατᾱγῶ</Form><Lbl>also</Lbl><Form>κατεαγῶ</Form><Au>NT.</Au></Vc></FG> <vS1> <Indic>of gods, persons, a wave</Indic><Tr>break to pieces</Tr><Obj>objects, ships<Au>Hom. Hes. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>fig., of debaters</Indic><Tr>break up</Tr><Obj>concepts, classes of things<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.<and/>pf.act.</GLbl> <Indic>of ships, objects</Indic><Def>be broken to pieces</Def><Au>Hdt. Ar. Pl. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>fig., of a person envisaged as a pot</Indic><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Tr>break, fracture</Tr><Obj>someone's legs or skull<Au>Lys. Ar. X. Men. NT.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.<and/>pf.act.</GLbl><Indic>of limbs, the skull</Indic><Def>be fractured</Def><Au>Pl. D. NT.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>suffer a fracture</Def><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.partitv.gen.</GLbl>to one's skull<Au>Ar. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>to one's skull or collar-bone<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk> Att.orats. Thphr.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Def>get battered</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>on one's ears<Expl>fr. boxing</Expl><Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Def>inflict fractures on</Def><Tr>injure</Tr><Obj>a person<Au>D.</Au></Obj><vS2><Tr>chop down</Tr><Obj>a tree<Au>Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>wreck, destroy</Tr><Obj>one's native land<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens., of manual trades</Indic><Tr>weaken</Tr><Obj>the soul<Au>X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be effeminate</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "κατᾱ́γνῡμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21246"
}