Scaife ATLAS

καρτερέωcontr.vb be steadfast, hold outesp. in the face of danger, hardships, temptationS. E. Th. Isoc. Pl.w.prep.phr.against hardship, temptation, or sim.Isoc. Pl. w.neut.pl.adv.fearsomelyS. endurehardships, punishmentE. Pl. X. Plu.w.predic.adj.going without foodX.w.ptcpl.doing sthg.E. Isoc. Pl. X. Aeschin.bearw.inf.to do sthg.Plu.tr.endurehardships, frustrations, ill-treatment, or sim.A.fr. E. Isoc. X. Arist. pf.pass.of a person's plighthave been endured to the endi.e. his endurance is now overE. show self-restraintIsoc. Pl. X.esp. in neg.phr.hold one's peace, restrain oneselfopp. take actionArist. Plb. Plu. perseverein an endeavourPl.w.ptcpl.in doing sthg.E. Th. Pl. X. Plu. wkr.sens.persistin thinking sthg.Pl.w.ptcpl.in doing sthg.E. of a battlebe fiercely foughtE. καρτερούντωςptcpl.adv resolutelyref. to facing misfortunePl.

ShortDef

to be steadfast, patient, staunch

Debugging

Headword:

καρτερέω

Headword (normalized):

καρτερέω

Headword (normalized/stripped):

καρτερεω

IDX:

21134

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21135

Key:

καρτερέω

Data

{'headword_display': '<b>καρτερέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>καρτερέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1> <Tr>be steadfast, hold out<Expl>esp. in the face of danger, hardships, temptation</Expl></Tr><Au>S. E. Th. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against hardship, temptation, or sim.<Au>Isoc. Pl.</Au></Cmpl> <Cmpl><GLbl>w.neut.pl.adv.</GLbl>fearsomely<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>endure<Expl>hardships, punishment</Expl></Tr><Au>E. Pl. X. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.predic.adj.</GLbl>going without food<Au>X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing sthg.<Au>E. Isoc. Pl. X. Aeschin.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Tr>bear</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>endure</Tr><Obj>hardships, frustrations, ill-treatment, or sim.<Au>A.<Wk>fr.</Wk> E. Isoc. X. Arist.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of a person's plight</Indic><Def>have been endured to the end<Expl>i.e. his endurance is now over</Expl></Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>show self-restraint</Tr><Au>Isoc. Pl. X.</Au><vS2><Indic>esp. in neg.phr.</Indic><Tr>hold one's peace, restrain oneself<Expl>opp. take action</Expl></Tr><Au>Arist. Plb. Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>persevere<Expl>in an endeavour</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>in doing sthg.<Au>E. Th. Pl. X. Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>persist<Expl>in thinking sthg.</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>in doing sthg.<Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a battle</Indic><Tr>be fiercely fought</Tr><Au>E.</Au> </vS1> <Adv><vHG><HL>καρτερούντως</HL><PS>ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>resolutely</Tr><ModVb>ref. to facing misfortune<Au>Pl.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </VE>", 'key': 'καρτερέω'}