κάμπτω
κάμπτωvb fut.aor.pass.aor.pf.ptcpl.The sections are grouped as: (1–5) bend or curvethings, (6–12) make a curving movement, (13–14) humble or swaypersons. force into an arched or angular shapebend
a spitAr.saplingsTheoc.the branch of a treew.prep.phr.towards the groundE.pass.of objects, treesbe bentX. Arist. Theoc. Plb. Plu.pass.ptcpl.adj.pres., of a piece of woodbentPl.pf., of a lineArist. create by bendingbend into shape
a felloei.e. wheel-rimIl.fig.felloes of wordsAr. of a wounded soldierbend, double over
his flanks and stomachE.his bodyPlu.mid.of a personbend, flex
one's limbsPl.mid.pass.of an acrobatbend oneself
w.prep.phr.backwardsX.of the bodybendat the joints
Pl. of a horsebend
its kneesin walkingX.its legsw.prep.phr.at the kneesX. of a personbend
one's knee or kneesso as to sit and restIl. A. E. AR.of a bird, in alighting after flightA. Call.of a personrest
one's limbsby sittingS.intr.bend the kneesit down, rest
S. E.alloww.acc.one's knees and armsto sagfr. exhaustion
Od. make a curving movementaround a turning-post, in a raceintr., of a charioteer, horse, runnergo round the turning-post
S. X. Plu.make a turn
w.prep.phr.around the turning-postTheoc.of a sea-monster, envisaged as a charioteerround
w.cogn.acc.the turning-postof an island, fig.ref. to a headlandA.satyr.fr.cj.tr., of a runner or charioteer, envisaged as rounding or having rounded the turning-postrun
the second legof a two-leg raceA.runcomplete
a courseB.fig.a second journeyi.e. do sthg. a second timeCall.the last partw.gen.of life, i.e. dieE.run the last leg of
lifei.e. dieS. E.bring an end to
troublesE. gener., of a horse or ridermake a turn
X. Plu. of troopswheel
w.prep.phr.around a turning-pointX. of sailorsdouble rounda landmarkround
a headlandHdt. Plb. Plu.a bayHdt.double
w. [περί] + acc.round a headlandAr. Plb.make a turnround a headland
Plb. gener., of a persondouble
w.adv.backE.turn round, double back
Men. wkr.sens.follow
a path, laneCall. Theoc.epigr. mus.make
w.cogn.acc.a bendi.e. a modulation in scale, rhythm or tuningAr. causesomeoneto bend or stoopfig., of a godbow down, bring low, humble
an arrogant mortalPi.pass.of a personbe bentopp. upright, w. both physical and moral connot.Pl.be bowed downby a misfortunePlu.w.dat.by sufferingsA.fig., of snowbe humbledby being stored underground for use in cooling wineSimon. pass.be swayedby an argument or pleaTh. Pl. Plu.give way, relentin one's attitudePlu.
ShortDef
to bend, curve
Debugging
Headword (normalized):
κάμπτω
Headword (normalized/stripped):
καμπτω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-21000
Data
{'headword_display': '<b>κάμπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>κάμπτω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κάμψω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔκαμψα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκάμφθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>κεκαμμένος</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>The sections are grouped as: (1–5) bend or curve<Expl>things</Expl>, (6–12) make a curving movement, (13–14) humble or sway<Expl>persons</Expl>.</Lbl></Tns></FG> <vS1><Def>force into an arched or angular shape</Def><Tr>bend</Tr><Obj>a spit<Au>Ar.</Au></Obj><Obj>saplings<Au>Theoc.</Au></Obj><Obj>the branch of a tree<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>towards the ground</Expl><Au>E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of objects, trees</Indic><Def>be bent</Def><Au>X. Arist. Theoc. Plb. Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>pres., of a piece of wood</Indic><Def>bent</Def><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>pf., of a line</Indic><Au>Arist.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>create by bending</Def><Tr>bend into shape</Tr><Obj>a felloe<Expl>i.e. wheel-rim</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj><Indic>fig.</Indic>felloes of words<Au>Ar.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a wounded soldier</Indic><Tr>bend, double over</Tr><Obj>his flanks and stomach<Au>E.</Au></Obj><Obj>his body<Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Tr>bend, flex</Tr><Obj>one's limbs<Au>Pl.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Indic>of an acrobat</Indic><Tr>bend oneself</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>backwards<Au>X.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of the body</Indic><Tr>bend<Expl>at the joints</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a horse</Indic><Tr>bend</Tr><Obj>its knees<Expl>in walking</Expl><Au>X.</Au></Obj><Obj>its legs<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>at the knees</Expl><Au>X.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>bend</Tr><Obj>one's knee or knees<Expl>so as to sit and rest</Expl><Au>Il. A. E. AR.</Au></Obj><vS2><Indic>of a bird, in alighting after flight</Indic><Au>A. Call.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>rest</Tr><Obj>one's limbs<Expl>by sitting</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Def>bend the knee</Def><Tr>sit down, rest</Tr><Au>S. E.</Au></vS2><vS2><Tr>allow<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's knees and arms</Prnth>to sag<Expl>fr. exhaustion</Expl></Tr><Au>Od.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>make a curving movement<Expl>around a turning-post, in a race</Expl></Def><vS2><Indic>intr., of a charioteer, horse, runner</Indic><Tr>go round the turning-post</Tr><Au>S. X. Plu.</Au></vS2><vS2><Tr>make a turn</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around the turning-post<Au>Theoc.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a sea-monster, envisaged as a charioteer</Indic><Tr>round</Tr><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>the turning-post<Expl>of an island, fig.ref. to a headland</Expl><Au>A.<Wk>satyr.fr.</Wk><LblR>cj.</LblR></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>tr., of a runner or charioteer, envisaged as rounding or having rounded the turning-post</Indic><Tr>run</Tr><Obj>the second leg<Expl>of a two-leg race</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>run<or/>complete</Tr><Obj>a course<Au>B.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Obj>a second journey<Expl>i.e. do sthg. a second time</Expl><Au>Call.</Au></Obj><Obj>the last part<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of life, i.e. die</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>run the last leg of</Tr><Obj>life<Expl>i.e. die</Expl><Au>S. E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>bring an end to</Tr><Obj>troubles<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of a horse or rider</Indic><Tr>make a turn</Tr><Au>X. Plu.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of troops</Indic><Tr>wheel</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>around a turning-point<Au>X.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of sailors</Indic><Def>double round<Expl>a landmark</Expl></Def><vS2><Tr>round</Tr><Obj>a headland<Au>Hdt. Plb. Plu.</Au></Obj><Obj>a bay<Au>Hdt.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>double</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>περί</Ref> + acc.</GLbl>round a headland<Au>Ar. Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>make a turn<Expl>round a headland</Expl></Tr><Au>Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of a person</Indic><Tr>double</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>back<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Tr>turn round, double back</Tr><Au>Men.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>follow</Tr><Obj>a path, lane<Au>Call. Theoc.<Wk>epigr.</Wk></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>mus.</Indic><Tr>make</Tr><Cmpl><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a bend<Expl>i.e. a modulation in scale, rhythm or tuning</Expl><Au>Ar.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>cause<Prnth>someone</Prnth>to bend or stoop</Def><vS2><Indic>fig., of a god</Indic><Tr>bow down, bring low, humble</Tr><Obj>an arrogant mortal<Au>Pi.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be bent<Expl>opp. upright, w. both physical and moral connot.</Expl></Def><Au>Pl.</Au><vS2><Def>be bowed down<Expl>by a misfortune</Expl></Def><Au>Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by sufferings<Au>A.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of snow</Indic><Def>be humbled<Expl>by being stored underground for use in cooling wine</Expl></Def><Au>Simon.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be swayed<Expl>by an argument or plea</Expl></Def><Au>Th. Pl. Plu.</Au><vS2><Def>give way, relent<Expl>in one's attitude</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'κάμπτω'}