Scaife ATLAS

κακίζωvbfut.aor.aor.pass. callsomeone or sthg.badgener.find fault with, abuse, reproachpersons, their behaviourAr.cj. Pl. X. D. Plu.blamefortuneD.pass.be malignedw.dat.because of bad luckTh. specif.accusew.acc.someoneof cowardiceHdt. Pl.w.compl.cl.on the ground that he failed to do sthg.Th.makew.acc.someoneopen to a charge of cowardiceE.pass.be open to a charge of cowardiceIl. E. Pl.be accused of cowardicew.prep.phr.by someoneTh.

ShortDef

to abuse, reproach, accuse

Debugging

Headword:

κακίζω

Headword (normalized):

κακίζω

Headword (normalized/stripped):

κακιζω

IDX:

20721

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20722

Key:

κακίζω

Data

{'headword_display': '<b>κακίζω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>κακίζω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>κακιῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκάκισα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>aor.pass.</Lbl><Form>ἐκακίσθην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>call<Prnth>someone or sthg.</Prnth>bad</Def><vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>find fault with, abuse, reproach</Tr><Obj>persons, their behaviour<Au>Ar.<LblR>cj.</LblR> Pl. X. D. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>blame</Tr><Obj>fortune<Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be maligned</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>because of bad luck<Au>Th.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Tr>accuse<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>of cowardice</Tr><Au>Hdt. Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>on the ground that he failed to do sthg.<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>open to a charge of cowardice</Tr><Au>E.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be open to a charge of cowardice</Def><Au>Il. E. Pl.</Au><vS2><Def>be accused of cowardice</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by someone<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'κακίζω'}