Scaife ATLAS

Ion.κατῑρόωcontr.vbaor.Ion. consecrate, dedicatests. w.dat.to a goda temple, property, land, booty, or sim.Hdt. Att.orats. Pl. Plu.oneselfto death, on behalf of one's countryPlu.intr.perform a consecrationPlu.pass.of thingsbe consecrated or dedicatedsts. w.dat.to a godPl. Is. D. Plb. Plu.of Vestal Virgins, their bodiesPlu.of a person, as if a sacrificial animalw.dat.to ErinyesA. of a lawgivergive a sacred character tosanctifya generally held viewPl.pass.of a law, treatybe sanctifiedPl. Plb.

ShortDef

to dedicate, devote, hallow

Debugging

Headword:

καθιερόω

Headword (normalized):

καθιερόω

Headword (normalized/stripped):

καθιεροω

IDX:

20631

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20632

Key:

καθιερόω

Data

{'headword_display': '<b>καθ-ιερόω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>καθ-ιερόω</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>κατῑρόω</FmHL></DL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>καθῑέρωσα</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>κατῑ́ρωσα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>consecrate, dedicate<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to a god</Expl></Tr><Obj>a temple, property, land, booty, or sim.<Au>Hdt. Att.orats. Pl. Plu.</Au></Obj><Obj>oneself<Expl>to death, on behalf of one's country</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>perform a consecration</Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be consecrated or dedicated<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to a god</Expl></Def><Au>Pl. Is. D. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of Vestal Virgins, their bodies</Indic><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person, as if a sacrificial animal</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to Erinyes<Au>A.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a lawgiver</Indic><Def>give a sacred character to</Def><Tr>sanctify</Tr><Obj>a generally held view<Au>Pl.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a law, treaty</Indic><Def>be sanctified</Def><Au>Pl. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'καθιερόω'}