Scaife ATLAS

Ion.κατήκωvb of a personcome downfr. higher groundw.prep.phr.to the market-placePlu. come downto fight or competeenter a contestA. Plu. of a territory, its peoplereach down, extendw.prep.phr.to the seaHdt. Th. X. Plb. Plu. gener.extend downwardssts. w.prep.phr.to a placeHdt. X. of succession to a kingdomdevolvew.prep.phr.on someonePlu. of activitiescome in due courseof a turn to speak, military duty, dice-throwcome roundw.dat.prep.phr.for someoneAeschin. D. Plb. Plu.of a taskdevolveas a dutyw. ἐπί + acc.on someoneD. of thingsduly arriveas appropriate or prescribedof a time for sthg.arriveX. Plu.of a time of life appropriate for a taskArist.of a regular meetingfall dueD.of a festivalPlu.w.prep.phr.on specified daysPlu.ptcpl.adj.of the time or day for an eventappropriate, prescribedAeschin. D.of the time needed for doing sthg.S.of a political meetingregularPlb. of circumstancespertain, be relevantw.dat.to someoneHdt.ptcpl.adj.of circumstancescurrentHdt.neut.pl.ptcpl.sb.current circumstancesHdt. of thingshave a connectionw. someone or sthg.of a lawrelatew. πρός + acc.to sthg.Arist.of thingsbelongw.dat.to someonePlb.of moneybe dueto someonePlb. of regulations, a style of dressbe suited toappropriate forw.dat.someone or sthg.Arist. Plb.ptcpl.adj.of activities or circumstancesappropriateArist. Plb.neut.sb.what is appropriatePlb. impers.it is appropriate or a dutyto do sthg.D. Plu.w.dat. + inf.for someone to do sthg.Lys. X. Plb. Plu.w.acc. + inf.Hdt. X. NT.neut.pl.ptcpl.sb.appropriate or appointed tasks, dutiesX. D. Plb. καθηκόντωςptcpl.adv appropriatelyPlb.

ShortDef

to have come; to suit, to belong to, be one’s duty

Debugging

Headword:

καθήκω

Headword (normalized):

καθήκω

Headword (normalized/stripped):

καθηκω

IDX:

20619

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20620

Key:

καθήκω

Data

{'headword_display': '<b>καθ-ήκω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>καθ-ήκω</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>κατήκω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>come down<Expl>fr. higher ground</Expl></Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the market-place<Au>Plu.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Def>come down<Expl>to fight or compete</Expl></Def><Tr>enter a contest</Tr><Au>A. Plu.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a territory, its people</Indic><Tr>reach down, extend</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the sea<Au>Hdt. Th. X. Plb. Plu.</Au></Cmpl> <vS2><Indic>gener.</Indic><Tr>extend downwards<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a place</Expl></Tr><Au>Hdt. X.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of succession to a kingdom</Indic><Tr>devolve</Tr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on someone<Au>Plu.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>of activities</Indic><Def>come in due course</Def><vS2><Indic>of a turn to speak, military duty, dice-throw</Indic><Tr>come round</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>for someone<Au>Aeschin. D. Plb. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a task</Indic><Tr>devolve<Expl>as a duty</Expl></Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + acc.</GLbl>on someone<Au>D.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>duly arrive<Expl>as appropriate or prescribed</Expl></Def><vS2><Indic>of a time for sthg.</Indic><Tr>arrive</Tr><Au>X. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of a time of life appropriate for a task</Indic><Au>Arist.</Au></vS2><vS2><Indic>of a regular meeting</Indic><Tr>fall due</Tr><Au>D.</Au></vS2><vS2><Indic>of a festival</Indic><Au>Plu.</Au><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on specified days<Au>Plu.</Au></PrPhr></vS2><vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of the time or day for an event</Indic><Def>appropriate, prescribed</Def><Au>Aeschin. D.</Au><vS2><Indic>of the time needed for doing sthg.</Indic><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a political meeting</Indic><Def>regular</Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of circumstances</Indic><Tr>pertain, be relevant</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of circumstances</Indic><Def>current</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>neut.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>current circumstances</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>have a connection<Expl>w. someone or sthg.</Expl></Def><vS2><Indic>of a law</Indic><Tr>relate</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>to sthg.<Au>Arist.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of things</Indic><Tr>belong</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of money</Indic><Tr>be due<Expl>to someone</Expl></Tr><Au>Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of regulations, a style of dress</Indic><Tr>be suited to<or/>appropriate for</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone or sthg.<Au>Arist. Plb.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of activities or circumstances</Indic><Def>appropriate</Def><Au>Arist. Plb.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>what is appropriate</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is appropriate or a duty<Expl>to do sthg.</Expl></Def><Au>D. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>Lys. X. Plb. Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl><Au>Hdt. X. NT.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>neut.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>appropriate or appointed tasks, duties</Def><Au>X. D. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <Adv><vHG><HL>καθηκόντως</HL><PS>ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>appropriately</Tr><Au>Plb.</Au></advS1> </Adv> </VE>', 'key': 'καθήκω'}