Scaife ATLAS

Ion.κατεύδωvbimpf.Ar. Pl.alsoLys.ep.fut.neut.impers.vbl.adj. of persons, animals, birdssleep, go to sleepbe asleepHom. Anacr. Hippon. Thgn. A. Hdt. neut.ptcpl.sb.state of sleepHeraclit. go to bedbe in bedw. a sexual partnerOd. Ar. of soldiers, the Council, or sim.pass a nightin a placeAnd. Ar. X. fig.be asleepmentally or spiritually Pl.take one's ease, be idleA. Ar. Pl. X. D. Plu. fig., of fallen city wallslie sleepingon the ground, opp. be made to get up, i.e. be rebuiltPl.of hopes, lawsbe dormantE. Plu.

ShortDef

to lie down to sleep, sleep

Debugging

Headword:

καθεύδω

Headword (normalized):

καθεύδω

Headword (normalized/stripped):

καθευδω

IDX:

20608

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20609

Key:

καθεύδω

Data

{'headword_display': '<b>καθ-εύδω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>καθ-εύδω</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>κατεύδω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>καθηῦδον</Form><Au>Ar. Pl.</Au><Lbl>also</Lbl><Form>ἐκαθεῦδον</Form><Au>Lys.<NBPlus/></Au><Lbl>ep.</Lbl><Form>καθεῦδον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>καθευδήσω</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>καθευδητέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, animals, birds</Indic><Tr>sleep, go to sleep<or/>be asleep</Tr><Au>Hom. Anacr. Hippon. Thgn. A. Hdt.<NBPlus/></Au> <vSGrm><GLbl>neut.ptcpl.sb.</GLbl><Def>state of sleep</Def><Au>Heraclit.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>go to bed<or/>be in bed<Expl>w. a sexual partner</Expl></Tr><Au>Od. Ar.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of soldiers, the Council, or sim.</Indic><Tr>pass a night<Expl>in a place</Expl></Tr><Au>And. Ar. X.</Au> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>be asleep<Expl>mentally or spiritually</Expl> </Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Tr>take one's ease, be idle</Tr><Au>A. Ar. Pl. X. D. Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of fallen city walls</Indic><Tr>lie sleeping<Expl>on the ground, opp. be made to get up, i.e. be rebuilt</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of hopes, laws</Indic><Tr>be dormant</Tr><Au>E. Plu.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'καθεύδω'}