καθαίρω
καθαίρωvb[καθαρός] fut.aor.ep.later Att.mid.fut.aor.pass.aor.pf.ptcpl. cleanse
drinking-vessels, furnitureOd.a dead bodyOd.one's facew. a cosmeticOd.cornby winnowingX.refine
goldPl.pass.of a corpse's stomachbe cleaned outby embalmersHdt. clean away
dirtfr. one's body or clothesHom.polluting bloodfr. someone's handA. w.dbl.acc.blood, fr. a corpseIl. purifyby ritual washing or fumigation
a sacrificial cupIl.a personfr. the pollution of murder or sim.Hdt. Ar.a city, house, deme, islandHippon. Hdt. Th. Att.orats. Arist. Thphr.by regular rites and lustrationsinitiates, a sacrificial offering, or sim.D. Plu.mid.purify oneselfafter a funeral, a homicide
Hdt. Pl. D.gener., ref. to practising philosophy, eliminating sthg. fr. one's mind, correcting a factual errorPl.pass.of a personbe purifiedHeraclit. Hdt. Pl. gener.purify, cleanse
land and seaof dangersS. Plu.a cityof harmful persons, certain kinds of musicPl.iron.the soulof virtuesPl.colloq.beat up
someoneMen. Theoc. of Apollo, doctorseffect a purgests. w. [κάτω] down below, i.e. in the bowels, by laxatives; sts. w.gener.ref. to healing
Pl.of the Socratic method of argumentpurge
the soulcompared w. medical treatment for the bodyPl.of a herdsmanapply
w.cogn.acc.a purgeby removing unhealthy and inferior animalsPl. fig.purge, eliminate
dangersfr. a landS. cut back, prune
a healthy vine-branchNT. pass.be purgedby a laxativeThphr.
ShortDef
to make pure
Debugging
Headword (normalized):
καθαίρω
Headword (normalized/stripped):
καθαιρω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20552
Data
{'headword_display': '<b>καθαίρω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>καθαίρω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>καθαρός</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>καθαρῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκάθηρα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>κάθηρα</Form><Lbl>later Att.</Lbl><Form>ἐκάθᾱρα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>fut.</Lbl><Form>καθαροῦμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκαθηράμην</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐκαθάρθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>κεκαθαρμένος</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>cleanse</Tr><Obj>drinking-vessels, furniture<Au>Od.</Au></Obj><Obj>a dead body<Au>Od.</Au></Obj><Obj>one's face<Expl>w. a cosmetic</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Obj>corn<Expl>by winnowing</Expl><Au>X.</Au></Obj><vS2><Tr>refine</Tr><Obj>gold<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a corpse's stomach</Indic><Def>be cleaned out<Expl>by embalmers</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>clean away</Tr><Obj>dirt<Expl>fr. one's body or clothes</Expl><Au>Hom.</Au></Obj><Obj>polluting blood<Expl>fr. someone's hand</Expl><Au>A.</Au></Obj> <Obj><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>blood, fr. a corpse<Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>purify<Expl>by ritual washing or fumigation</Expl></Tr><Obj>a sacrificial cup<Au>Il.</Au></Obj><Obj>a person<Expl>fr. the pollution of murder or sim.</Expl><Au>Hdt. Ar.</Au></Obj><Obj>a city, house, deme, island<Au>Hippon. Hdt. Th. Att.orats. Arist. Thphr.</Au></Obj><vS2><Indic>by regular rites and lustrations</Indic><Obj>initiates, a sacrificial offering, or sim.<Au>D. Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>purify oneself<Expl>after a funeral, a homicide</Expl></Tr><Au>Hdt. Pl. D.</Au><vS2><Indic>gener., ref. to practising philosophy, eliminating sthg. fr. one's mind, correcting a factual error</Indic><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be purified</Def><Au>Heraclit. Hdt. Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>purify, cleanse</Tr><Obj>land and sea<Expl>of dangers</Expl><Au>S. Plu.</Au></Obj><Obj>a city<Expl>of harmful persons, certain kinds of music</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>iron.</Indic><Obj>the soul<Expl>of virtues</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>colloq.</Indic><Tr>beat up</Tr><Obj>someone<Au>Men. Theoc.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of Apollo, doctors</Indic><Tr>effect a purge<Expl>sts. w. <Ref>κάτω</Ref> <ital>down below</ital>, i.e. <ital>in the bowels</ital>, by laxatives; sts. w.gener.ref. to healing</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of the Socratic method of argument</Indic><Tr>purge</Tr><Obj>the soul<Expl>compared w. medical treatment for the body</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a herdsman</Indic><Tr>apply</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a purge<Expl>by removing unhealthy and inferior animals</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>purge, eliminate</Tr><Obj>dangers<Expl>fr. a land</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2> <vS2><Tr>cut back, prune</Tr><Obj>a healthy vine-branch<Au>NT.</Au></Obj> </vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be purged<Expl>by a laxative</Expl></Def><Au>Thphr.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'καθαίρω'}