Scaife ATLAS

ἀφομοιόωcontr.vbἀπό makew.acc.oneselfsimilarw.dat.to a madmanin speech and behaviourPl.makew.acc.sthg.resemblew.dat.sthg. elseX.makew.acc.one's lifeconformw.prep.phr.to a moral standardPlu.of a chameleonassimilateitselfw.prep.phr.to the colour whitePlu.mid.aor.pass.w.mid.sens.make oneself resembleact likew.dat.a madman, tyrantPl.of a philosopherassimilate oneselfto the nature of realityPl. pass.of an adultbecome similarto an infant, in stature and mindPl. makew.acc.falsehoodresemblew.dat.the truthPl.pass.of the universe, the nature of thingsbe modelledw.dat.on certain entitiesPl. Arist.of a representationbe made to resemblew.dat.prep.phr.the real thingPl. imaginew.acc.the godsto be likew.dat.humans or animalsArist. Plu. comparehumansw.dat.w. animals, monstersPl. Aeschin.sthg.w. sthg. elsePl. matchobjectsw.dat.to letters of the alphabetPl.create a resemblancein the sound of a wordPl.w.dat.to motionPl.pass.of a namebe formedw. ἀπό + gen.fr. the action involvedPl. of an artistportrayshapesX. Arist.intr., of an artist or poetmake a representationof sthg.Pl.of an entitymake a copyPl.pass.of huesbe representedusing mixtures of coloursPl.of an image, a predicatebe copiedPl.

ShortDef

to make like

Debugging

Headword:

ἀφομοιόω

Headword (normalized):

ἀφομοιόω

Headword (normalized/stripped):

αφομοιοω

IDX:

2051

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2052

Key:

ἀφομοιόω

Data

{'headword_display': '<b>ἀφ-ομοιόω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀφ<hyph/>ομοιόω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>ἀπό</Ref></Ety></vHG> <vS1><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>oneself</Prnth>similar</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a madman<Expl>in speech and behaviour</Expl><Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>sthg.</Prnth>resemble</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>sthg. else<Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>one's life</Prnth>conform</Tr><Obj><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to a moral standard<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a chameleon</Indic><Tr>assimilate</Tr><Obj>itself<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the colour white</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.<and/>aor.pass.<Expl>w.mid.sens.</Expl></GLbl><Def>make oneself resemble</Def><Tr>act like</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a madman, tyrant<Au>Pl.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a philosopher</Indic><Tr>assimilate oneself<Expl>to the nature of reality</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an adult</Indic><Def>become similar<Expl>to an infant, in stature and mind</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>falsehood</Prnth>resemble</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>the truth<Au>Pl.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the universe, the nature of things</Indic><Def>be modelled</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on certain entities<Au>Pl. Arist.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a representation</Indic><Def>be made to resemble</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>the real thing<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>imagine<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>the gods</Prnth>to be like</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>humans or animals<Au>Arist. Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>compare</Tr><Cmpl>humans<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. animals, monsters</Expl><Au>Pl. Aeschin.</Au></Cmpl><Cmpl>sthg.<Expl>w. sthg. else</Expl><Au>Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>match</Tr><Obj>objects<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to letters of the alphabet</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>create a resemblance<Expl>in the sound of a word</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to motion<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a name</Indic><Def>be formed</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. the action involved<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of an artist</Indic><Tr>portray</Tr><Obj>shapes<Au>X. Arist.</Au></Obj><vS2><Indic>intr., of an artist or poet</Indic><Tr>make a representation<Expl>of sthg.</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of an entity</Indic><Tr>make a copy</Tr><Au>Pl.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of hues</Indic><Def>be represented<Expl>using mixtures of colours</Expl></Def><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of an image, a predicate</Indic><Def>be copied</Def><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀφομοιόω'}