χωρίζω
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
to separate, part, sever, divide
Debugging
Headword:
χωρίζω
Headword (normalized):
χωρίζω
Headword (normalized/stripped):
χωριζω
Intro Text:
IDX:
20504
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20505
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "χωρίζω", "data": { "headword_display": "<b>χωρίζω</b>", "content": "<VE><vHG><HL>χωρίζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>χωρίς</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>pf.pass.</Lbl><Form>κεχώρισμαι</Form><Lbl>Ion.3pl.</Lbl><Form>κεχωρίδαται</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>χωριστέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>keep separate, set apart</Tr><Obj>a tomb, drink<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for a person</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>separate</Tr><Obj>persons or things<Expl>freq. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. others, one another</Expl><Au>E. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Def>be separated or kept separate<Expl>freq. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. others, one another</Expl></Def><Au>Hdt. E. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>specif., of a woman</Indic><Def>be divorced</Def><Au>Is.</Au><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἀπό</Ref> + gen.</GLbl>fr. her husband<Au>Plb.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of opinions</Indic><Def>be divided</Def><Au>Hdt.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>distinguish, differentiate</Tr><Obj>sthg.<Expl>sts. <GLbl>w.gen.<or/>prep.phr.</GLbl>fr. sthg. else</Expl><Au>Pl. Arist.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of persons or things</Indic><Def>be different<Expl>freq. <GLbl>w.gen.</GLbl>fr. others, one another</Expl></Def><Au>Hdt. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><Cmpl><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl></Indic><Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>go away, depart</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <Adv><vHG><HL>κεχωρισμένως</HL><PS>pf.pass.ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>separately, individually</Tr><Au>Arist.</Au></advS1> </Adv> </VE>", "key": "χωρίζω" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20505" }