Scaife ATLAS

ἀποπλέωcontr.vbalsoἀποπλείωep.vbἀποπλώωIon.vbπλέω1fut.alsoIon.3sg.athem.aor.Od. sail away, sail offOd. Lyr. Hdt. Th.w.adv.prep.phr.homewardsIl. Th. Pl.w.prep.phr.to someone, a placeLyr.adesp. Hdt. Th.of a shipTh.w.adv.to a cityOd.w.gen.fr. the shoreOd.

ShortDef

to sail away, sail off

Debugging

Headword:

ἀποπλέω

Headword (normalized):

ἀποπλέω

Headword (normalized/stripped):

αποπλεω

IDX:

204

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-205

Key:

ἀποπλέω

Data

{'headword_display': '<b>ἀπο-πλέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἀπο<hyph/>πλέω</HL><PS>contr.vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ἀποπλείω</HL2><PS>ep.vb</PS></vHG2><vHG2><HL2>ἀποπλώω</HL2><PS>Ion.vb</PS><Ety><Ref>πλέω<Hm>1</Hm></Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀποπλεύσομαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀποπλευσοῦμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>Ion.3sg.athem.aor.</Lbl><Form>ἀπέπλω</Form><Au>Od.</Au></Tns></FG></vHG2></vHG> <vS1> <Tr>sail away, sail off</Tr><Au>Od. Lyr. Hdt. Th.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>homewards<Au>Il. Th. Pl.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to someone, a place<Au>Lyr.adesp. Hdt. Th.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Indic>of a ship</Indic><Au>Th.</Au><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>to a city<Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the shore<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ἀποπλέω'}