χρήσιμος — Cambridge Greek Lexicon

χρήσιμοςη ονalsoος ονadjχράομαιcompar.superl. of objects, tools, stratagems, circumstances, advice, or sim.useful, helpful, handysts. w.dat.for someone, sts. w.prep.phr.for or in response to sthg.Thgn. Hdt. S. E. Th.gener.advantageous, beneficialHdt. Th.neut.impers.w. ἐστί, sts. understd.it is beneficialw.inf.to do sthg.E. Th. Ar.w.acc. + inf.that sthg. shd. be the caseTh.neut.sb.that which is in the interestof someoneTh.advantage, usefulnessof sthg.E. Th. Att.orats.expediencyTh. of personsuseful, helpful, obligingoft. w.dat.to someoneHdt. E. Pl.w.dat.to the stateE. D.masc.sb.useful or productive citizenAtt.orats. of a person's physiqueof service, serviceablew.dat.to the stateE.of personsable-bodiedX. Aeschin. of personsexcellent, praiseworthyS.neut.sb.excellence, praiseworthinessof one's attitudeE. able to be usedof moneylegal tenderX.made use ofof medicinal substancesusedw.dat.by people, w. ἐς + acc.to treat certain diseasesHdt.of resin, w. ἐς + acc.for perfumesHdt.of a sacred sitevisitedby peopleHdt. χρησίμωςadv usefully, productively, with beneficial effectssts. w.dat.for someone or sthg.Th. X. Plu.

ShortDef

useful, serviceable, good for use, good, apt

Debugging

Headword:

χρήσιμος

Headword (normalized):

χρήσιμος

Headword (normalized/stripped):

χρησιμος

Intro Text:

IDX:

20296

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20297

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "χρήσιμος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>χρήσιμος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>χρήσιμος</HL><Infl>η ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>χράομαι</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>χρησιμώτερος</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>χρησιμώτατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of objects, tools, stratagems, circumstances, advice, or sim.</Indic><Tr>useful, helpful, handy<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone, sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>for or in response to sthg.</Expl></Tr><Au>Thgn. Hdt. S. E. Th.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>gener.</Indic><Tr>advantageous, beneficial</Tr><Au>Hdt. Th.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts. understd.</Indic><Def>it is beneficial</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. be the case<Au>Th.</Au></Cmpl></SGrm><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>that which is in the interest<Expl>of someone</Expl></Def><Au>Th.</Au><S2><Def>advantage, usefulness<Expl>of sthg.</Expl></Def><Au>E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></S2><S2><Def>expediency</Def><Au>Th.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>useful, helpful, obliging<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Au>Hdt. E. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>to the state</Indic><Au>E. D.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.sb.</GLbl><Def>useful or productive citizen</Def><Au>Att.orats.<NBPlus/></Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of a person's physique</Indic><Tr>of service, serviceable<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to the state</Expl></Tr><Au>E.</Au><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>able-bodied</Tr><Au>X. Aeschin.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>excellent, praiseworthy</Tr><Au>S.</Au><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>excellence, praiseworthiness<Expl>of one's attitude</Expl></Def><Au>E.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>able to be used</Def><aS2><Indic>of money</Indic><Tr>legal tender</Tr><Au>X.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>made use of</Def><aS2><Indic>of medicinal substances</Indic><Tr>used<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>by people, <GLbl>w. <Gr>ἐς</Gr> + acc.</GLbl>to treat certain diseases</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of resin, <GLbl>w. <Gr>ἐς</Gr> + acc.</GLbl>for perfumes</Indic><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of a sacred site</Indic><Tr>visited<Expl>by people</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>χρησίμως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>usefully, productively, with beneficial effects<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Th. X. Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "χρήσιμος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20297"
}