χρεών
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
necessity; it is necessary
Debugging
Headword:
χρεών
Headword (normalized):
χρεών
Headword (normalized/stripped):
χρεων
Intro Text:
IDX:
20259
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20260
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "χρεών", "data": { "headword_display": "<b>χρεών</b>", "content": "<NE><HG><HL>χρεών</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>χρεόν</FmHL></DL><PS>indecl.n</PS><Ety><Ref>χρή</Ref>, reltd.<Ref>χρεώ</Ref></Ety></HG> <FG><Case><Lbl>Usu. as nom. or acc.; sts. w. <Gr>ἐστί</Gr>, but more oft. w. quasi-vbl. force. The form <Form>χρεών</Form> is oft. monosyllab.</Lbl></Case></FG> <nS1><SGrm><GLbl>impers.<Expl>sts. w. <Gr>ἐστί</Gr></Expl></GLbl><Def>it is necessary</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Pi. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>for someone to do sthg., that sthg. shd. be the case<Au>Parm. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl><S2><Indic>quasi-ptcpl.</Indic><Def>it being necessary, since it is or was necessary<Expl>to do sthg.</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></S2></SGrm><SGrm><GLbl>sb.</GLbl><Def>that which is necessary or inevitable</Def><Au>E.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is predestined</Def><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that someone shd. do sthg., that sthg. shd. be the case<Au>Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl><S2><Def>it is inevitable</Def><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. shd. be the case<Au>Pl.</Au></Cmpl></S2></SGrm><SGrm><GLbl>sb.</GLbl><Def>that which is predestined</Def><Au>E.</Au><S2><Indic>ref. to the content of an oracle</Indic><Au>Plu.</Au></S2><S2><Def>inescapable destiny</Def><Au>Pl.</Au></S2></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is right or fitting</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>for someone to do sthg., that sthg. shd. be the case<Au>Pi. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl><S2><Def>it is right<Expl>for someone to do sthg.</Expl></Def><Au>Sol.</Au></S2><S2><Indic>quasi-ptcpl. or quasi-advbl., ref. to someone being in power</Indic><Def>rightfully</Def><Au>Th.</Au></S2></SGrm><SGrm><GLbl>sb.</GLbl><Def>that which is fitting</Def><Au>A.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>impers.</GLbl><Indic>wkr.sens., equiv. to <ital>you should, one should</ital></Indic><Def>it is advisable</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Thgn. A.<NBPlus/></Au></Cmpl></SGrm></nS1></NE>", "key": "χρεών" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20260" }