Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

χορῳδίᾱ
χορωφελήτᾱς
χοῦν
χοῦν
χοῦς
χοῦς
χόω
χοῶν
χρᾷ
χραεῖν
χραίνω
χραισμέω
χράομαι
χραύω
χράω
χρέᾱ
χρείᾱ
χρείη
χρειοῖ
χρεῖος
χρεῖος
View word page
χραίνω
χραίνωvbfut.
χρανῶ
aor.
ἔχρᾱνα
of a country-dweller, in neg.phr.come into contact witha town, its places of businessE. stainan altar, swordw.dat.w. bloodB. E.of foam fr. horses' mouthsthe groundw.dat.w. dropsA.mid.stainone's handw.dat.w. bloodS. intr.apply colourto a paintingPl.mid.darken oneselfget a tanAr.pass.of a citybe blackenedw.dat.by smokeA. defile a shrine, priestess, gods, their names, another man's bedsts. w.dat.w. impious behaviour, the taint of pollution, or sim.Trag. Pl.of a goddessher eyesw.dat.w. a man's dying momentsE.pass.of a citybe defiledby a polluted personS.of the earthw.dat.by the pollution of spilt bloodA.

ShortDef

to touch slightly, stain, defile

Debugging

Headword:
χραίνω
Headword (normalized):
χραίνω
Headword (normalized/stripped):
χραινω
IDX:
20232
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20233
Key:
χραίνω

Data

{'headword_display': '<b>χραίνω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>χραίνω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>χρανῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔχρᾱνα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>of a country-dweller, in neg.phr.</Indic><Tr>come into contact with</Tr><Obj>a town, its places of business<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1> <Tr>stain</Tr><Obj>an altar, sword<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood</Expl><Au>B. E.</Au></Obj><vS2><Indic>of foam fr. horses' mouths</Indic><Obj>the ground<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. drops</Expl><Au>A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>stain</Tr><Obj>one's hand<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. blood</Expl><Au>S.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Tr>apply colour<Expl>to a painting</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>darken oneself</Def><Tr>get a tan</Tr><Au>Ar.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a city</Indic><Def>be blackened</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by smoke<Au>A.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>defile</Tr> <Obj>a shrine, priestess, gods, their names, another man's bed<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. impious behaviour, the taint of pollution, or sim.</Expl><Au>Trag. Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of a goddess</Indic><Obj>her eyes<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a man's dying moments</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a city</Indic><Def>be defiled<Expl>by a polluted person</Expl></Def><Au>S.</Au><vS2><Indic>of the earth</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by the pollution of spilt blood<Au>A.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'χραίνω'}