ἄφθονος — Cambridge Greek Lexicon

ἄφθονοςονadjφθόνοςcompar.also of persons, citiesunenvious, ungrudgingPi. Hdt. Pl.of divine carePi. of EarthgeneroushHom.of a person's handliberal Pi. E.of meadows, landbountifulPl. X.of philosophy, i.e. in its benefitsPl.of an answerfullA. great in quantityof harvests, a water supply, natural resourcesplentiful, in abundanceHes. Hdt. Th. Pl.of property, wealth, prosperity, supplies, or sim.hHom. Sol. A.fr. Hdt. Ar. Pl.of oilHdt.of time, an opportunityE. Pl.neut.sg.collectv.pl.sb.abundanceIsoc. X. D. with abundant resourcesof placeswith plentiful suppliesfor soldiersX.of a lifestyleaffluentIsoc. X.great in numberof soldiersnumerousE. Th.of animalsHdt. X. Men.of ships, objectsX. Men.of crimes, appealsAeschin. D.of examplesPl.see alsoὅσος 4great in extent or intensityof landextensiveHdt.of a fire, its strength, the handhold offered by a horse's maneampleA. X.of lamentationunrestrainedHdt.of a prosperous lifewithout envyunenviedA. ἀφθόνωςadvnot enviouslyPl. ungrudginglyPl. Aeschin. generouslyX. Arist.plentifully, abundantly, in profusionSol. Th. Aeschin. affluentlyX.w. ἔχεινhave enoughw.gen.of sthg.Pl.

ShortDef

without envy

Debugging

Headword:

ἄφθονος

Headword (normalized):

ἄφθονος

Headword (normalized/stripped):

αφθονος

Intro Text:

IDX:

2010

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2011

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἄφθονος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἄ-φθονος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>φθονος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>φθόνος</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἀφθονώτερος</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἀφθονέστερος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Indic>of persons, cities</Indic><Tr>unenvious, ungrudging</Tr><Au>Pi. Hdt. Pl.</Au><aS2><Indic>of divine care</Indic><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of Earth</Indic><Tr>generous</Tr><Au>hHom.</Au><aS2><Indic>of a person's hand</Indic><Tr>liberal</Tr><Au> Pi. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of meadows, land</Indic><Tr>bountiful</Tr><Au>Pl. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of philosophy, i.e. in its benefits</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of an answer</Indic><Tr>full</Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>great in quantity</Def><aS2><Indic>of harvests, a water supply, natural resources</Indic><Tr>plentiful, in abundance</Tr><Au>Hes. Hdt. Th. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of property, wealth, prosperity, supplies, or sim.</Indic><Au>hHom. Sol. A.<Wk>fr.</Wk> Hdt. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of oil</Indic><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of time, an opportunity</Indic><Au>E. Pl.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sg.<and/>collectv.pl.sb.</GLbl><Def>abundance</Def><Au>Isoc. X. D.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>with abundant resources</Def><aS2><Indic>of places</Indic><Tr>with plentiful supplies<Expl>for soldiers</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a lifestyle</Indic><Tr>affluent</Tr><Au>Isoc. X.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>great in number</Def><aS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>numerous</Tr><Au>E. Th.</Au></aS2><aS2><Indic>of animals</Indic><Au>Hdt. X. Men.</Au></aS2><aS2><Indic>of ships, objects</Indic><Au>X. Men.</Au></aS2><aS2><Indic>of crimes, appeals</Indic><Au>Aeschin. D.</Au></aS2><aS2><Indic>of examples</Indic><Au>Pl.</Au></aS2><XR>see also<Ref>ὅσος</Ref> 4</XR></aS1><aS1><Def>great in extent or intensity</Def><aS2><Indic>of land</Indic><Tr>extensive</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2><aS2><Indic>of a fire, its strength, the handhold offered by a horse's mane</Indic><Tr>ample</Tr><Au>A. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of lamentation</Indic><Tr>unrestrained</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a prosperous life</Indic><Def>without envy</Def><Tr>unenvied</Tr><Au>A.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ἀφθόνως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>not enviously</Tr><Au>Pl.</Au></advS1> <advS1><Tr>ungrudgingly</Tr><Au>Pl. Aeschin.</Au></advS1> <advS1><Tr>generously</Tr><Au>X. Arist.</Au></advS1><advS1><Tr>plentifully, abundantly, in profusion</Tr><Au>Sol. Th. Aeschin.</Au></advS1> <advS1><Tr>affluently</Tr><Au>X.</Au></advS1><advS1><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref></Indic><TrPhr>have enough</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.<Au>Pl.</Au></Cmpl></Phr></advS1> </Adv> </AE>",
    "key": "ἄφθονος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-2011"
}