Scaife ATLAS

χθόνιοςᾱIon.ηονalsoος ονadjχθών in or beneath the earthof a cave, foundations, the entrance to Hadesin the earth, under the ground, subterraneanPi. Call. AR.of a noise, thunder, ref. to the sound of an earthquakefrom beneath the earthA. E. Ar.of the sound of cymbals, envisaged as thunderas if from the earthE. belonging to a particular landof goddesses, nymphsof the land, localAR.of the Areopagus, as hill and tribunalnative, indigenousS.sprung from the earthof the descendants of Erekhtheus, the sown-man Ekhion and the ancestry of his sonearth-bornS. E.of a serpentAR. fem.sb.personif., as a goddessEarthEmp. of or relating to the goddess Earthof the angerof EarthE.of the GorgonEarth-bornE. in or belonging to the underworldof the dead, their mindsin the underworldA. Pi. E.of a lake, path, dwelling, darknessS. E. Pl.of a messagefor those in the underworldS.masc.pl.sb.inhabitants of the underworldA. E.fr.of the Titans, Typhonbeneath the earthas a punishmentHes. A.of deities, such as Hades, Hekate, Persephone, the Fatesof the underworld, chthonicHes. B. Lyr.adesp. Hdt. Trag. Pl.of dogs, accompanying HekateAR.masc.pl.sb.gods of the underworld, chthonic godsA. Pi. Pl. Plu.fem.sb.chthonic goddess, Chthoniaref. to DemeterE. Plu.fem.du.sb.chthonic goddessesref. to Demeter and PersephoneAr. specif., of Zeuschthonicresponsible for subterranean thunder, sts. identified w. HadesHes. A.fr. S.of Hermes, as conductor of the dead to HadesTrag. Ar. Plu.of his functionAr. having characteristics associated with the underworldof a person's dispositiongloomy, sullenAnacr.

ShortDef

in, under, beneath the earth; of the earth; of the underworld

Debugging

Headword:

χθόνιος

Headword (normalized):

χθόνιος

Headword (normalized/stripped):

χθονιος

IDX:

20057

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-20058

Key:

χθόνιος

Data

{'headword_display': '<b>χθόνιος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>χθόνιος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>χθών</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>in or beneath the earth</Def><aS2><Indic>of a cave, foundations, the entrance to Hades</Indic><Tr>in the earth, under the ground, subterranean</Tr><Au>Pi. Call. AR.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a noise, thunder, ref. to the sound of an earthquake</Indic><Tr>from beneath the earth</Tr><Au>A. E. Ar.</Au><aS2><Indic>of the sound of cymbals, envisaged as thunder</Indic><Tr>as if from the earth</Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>belonging to a particular land</Def><aS2><Indic>of goddesses, nymphs</Indic><Tr>of the land, local</Tr><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of the Areopagus, as hill and tribunal</Indic><Tr>native, indigenous</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>sprung from the earth</Def><aS2><Indic>of the descendants of Erekhtheus, the sown-man Ekhion and the ancestry of his son</Indic><Tr>earth-born</Tr><Au>S. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a serpent</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Indic>personif., as a goddess</Indic><Def>Earth</Def><Au>Emp.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>of or relating to the goddess Earth</Def><aS2><Indic>of the anger</Indic><Tr>of Earth</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of the Gorgon</Indic><Tr>Earth-born</Tr><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>in or belonging to the underworld</Def><aS2><Indic>of the dead, their minds</Indic><Tr>in the underworld</Tr><Au>A. Pi. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a lake, path, dwelling, darkness</Indic><Au>S. E. Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of a message</Indic><Tr>for those in the underworld</Tr><Au>S.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>inhabitants of the underworld</Def><Au>A. E.<Wk>fr.</Wk></Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of the Titans, Typhon</Indic><Tr>beneath the earth<Expl>as a punishment</Expl></Tr><Au>Hes. A.</Au></aS1><aS1><Indic>of deities, such as Hades, Hekate, Persephone, the Fates</Indic><Tr>of the underworld, chthonic</Tr><Au>Hes. B. Lyr.adesp. Hdt. Trag. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of dogs, accompanying Hekate</Indic><Au>AR.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>gods of the underworld, chthonic gods</Def><Au>A. Pi. Pl. Plu.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>chthonic goddess, Chthonia<Expl>ref. to Demeter</Expl></Def><Au>E. Plu.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>fem.du.sb.</GLbl><Def>chthonic goddesses<Expl>ref. to Demeter and Persephone</Expl></Def><Au>Ar.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>specif., of Zeus</Indic><Tr>chthonic<Expl>responsible for subterranean thunder, sts. identified w. Hades</Expl></Tr><Au>Hes. A.<Wk>fr.</Wk> S.</Au><aS2><Indic>of Hermes, as conductor of the dead to Hades</Indic><Au>Trag. Ar. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of his function</Indic><Au>Ar.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>having characteristics associated with the underworld</Def><aS2><Indic>of a person's disposition</Indic><Tr>gloomy, sullen</Tr><Au>Anacr.</Au></aS2></aS1></AE>", 'key': 'χθόνιος'}