Scaife ATLAS

χαρίειςεσσα ενadjcompar.superl. possessing visible grace or beautyof persons or gods, their face, physique, youth, or sim.graceful, charming, attractive, beautifulHom. Hes. Archil. Eleg. Lyr. E.fr.of a birdAnacr. of clothesfine, beautifulHom. hHom.of tapestriesTheoc.of fruithHom.of places, features of the natural worldlovely, pleasantHes. Sapph. Pl. of dancinggracefulAlcm.of the bathing of a goddessbeautifulCall. giving pleasureof wine, songs, stories, or sim.pleasing, delightfulOd. hHom. Thgn. Lyr. Ar.giving gratificationof offerings, gifts, or sim.gratifying, pleasing, welcomeHom. Ar. Pl.of a taskPi. possessing grace of manner or intellectof persons, their mindsrefined, sophisticatedAr. Isoc. Pl. Arist. Plu.of poets, doctors, speakers, or sim.accomplishedIsoc. Pl. Arist. Plu. of ideas, remarks, or sim.neat, elegant, cleverAr. Isoc. Pl. X.of persons, jokeswittyPl. gener., of abstr. things, such as activities, interests, reputationadmirable, excellentAr. Isoc. Pl. iron., of situations, actions, consequencesfine, nice, prettyAr. X. χαριέντωςadvcompar.alsoArist. gracefully, elegantly, pleasinglycleverlyIsoc. Pl. Arist. Men. Plu. w. ἔχεινbe in fine conditionphysicallyPl.

ShortDef

graceful, beautiful, lovely

Debugging

Headword:

χαρίεις

Headword (normalized):

χαρίεις

Headword (normalized/stripped):

χαριεις

IDX:

19875

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19876

Key:

χαρίεις

Data

{'headword_display': '<b>χαρίεις</b>', 'content': '<AE><HG><HL>χαρίεις</HL><Infl>εσσα εν</Infl><PS>adj</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>χαριέστερος</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>χαριέστατος</Form></Deg></FG></HG> <aS1><Def>possessing visible grace or beauty</Def><aS2><Indic>of persons or gods, their face, physique, youth, or sim.</Indic><Tr>graceful, charming, attractive, beautiful</Tr><Au>Hom. Hes. Archil. Eleg. Lyr. E.<Wk>fr.</Wk><NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a bird</Indic><Au>Anacr.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of clothes</Indic><Tr>fine, beautiful</Tr><Au>Hom. hHom.</Au><aS2><Indic>of tapestries</Indic><Au>Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of fruit</Indic><Au>hHom.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of places, features of the natural world</Indic><Tr>lovely, pleasant</Tr><Au>Hes. Sapph. Pl.</Au></aS1> <aS1><Indic>of dancing</Indic><Tr>graceful</Tr><Au>Alcm.</Au><aS2><Indic>of the bathing of a goddess</Indic><Tr>beautiful</Tr><Au>Call.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>giving pleasure</Def><aS2><Indic>of wine, songs, stories, or sim.</Indic><Tr>pleasing, delightful</Tr><Au>Od. hHom. Thgn. Lyr. Ar.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Def>giving gratification</Def><aS2><Indic>of offerings, gifts, or sim.</Indic><Tr>gratifying, pleasing, welcome</Tr><Au>Hom. Ar. Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of a task</Indic><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>possessing grace of manner or intellect</Def><aS2><Indic>of persons, their minds</Indic><Tr>refined, sophisticated</Tr><Au>Ar. Isoc. Pl. Arist. Plu.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of poets, doctors, speakers, or sim.</Indic><Tr>accomplished</Tr><Au>Isoc. Pl. Arist. Plu.</Au></aS1> <aS1><Indic>of ideas, remarks, or sim.</Indic><Tr>neat, elegant, clever</Tr><Au>Ar. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of persons, jokes</Indic><Tr>witty</Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>gener., of abstr. things, such as activities, interests, reputation</Indic><Tr>admirable, excellent</Tr><Au>Ar. Isoc. Pl.</Au></aS1> <aS1><Indic>iron., of situations, actions, consequences</Indic><Tr>fine, nice, pretty</Tr><Au>Ar. X.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>χαριέντως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>χαριέστερον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>χαριεστέρως</Form><Au>Arist.</Au></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>gracefully, elegantly, pleasingly<or/>cleverly</Tr><Au>Isoc. Pl. Arist. Men. Plu.</Au></advS1> <advS1><Phr><Indic>w. <Gr>ἔχειν</Gr></Indic><TrPhr>be in fine condition<Expl>physically</Expl></TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'χαρίεις'}