Scaife ATLAS

χαράσσωAtt.χαράττωvbχάραξfut.aor.pass.aor.pf. sharpensickles, the points of missilesHes. Plu.pass.of ironbe sharpenedHes. of snakesperh.sharpenby grinding togethergnashtheir teethHes. engrave or stampa mark or designscratch, carvean inscriptionw.dat.on a wallTheoc.of a snakeleave a mark onfleshw. its biteAR.pass.of metalbe stampedw. εἰς + acc.to form moneyPlb.pf.pass.ptcpl.adj.of a clubapp.markedw.dat.w. protuberancesTheoc. of a bed of rockgash, laceratea backPi.pass.of the earthbe scratched or gashedby the hands of mournersA.of a personbe piercedby a spearw.acc.in the backE.fig.be lacerated, be cut to the quickw. ὑπό + gen.by one's misfortunesPlu. fig., of an oratorsharpen the anger ofincitethe peoplew.prep.phr.against someonePlu.pass.be exasperatedw.dat.w. someoneHdt. E.

ShortDef

to make sharp

Debugging

Headword:

χαράσσω

Headword (normalized):

χαράσσω

Headword (normalized/stripped):

χαρασσω

IDX:

19872

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19873

Key:

χαράσσω

Data

{'headword_display': '<b>χαράσσω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>χαράσσω</HL><VL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>χαράττω</FmHL></VL><PS>vb</PS><Ety><Ref>χάραξ</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>χαράξω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐχάραξα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐχαράχθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>κεχάραγμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>sharpen</Tr><Obj>sickles, the points of missiles<Au>Hes. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of iron</Indic><Def>be sharpened</Def><Au>Hes.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of snakes</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Def>sharpen<Expl>by grinding together</Expl></Def><Tr>gnash</Tr><Obj>their teeth<Au>Hes.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>engrave or stamp<Expl>a mark or design</Expl></Def><vS2><Tr>scratch, carve</Tr><Obj>an inscription<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on a wall</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a snake</Indic><Tr>leave a mark on</Tr><Obj>flesh<Expl>w. its bite</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of metal</Indic><Def>be stamped</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>to form money<Au>Plb.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a club</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>marked<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. protuberances</Expl></Def><Au>Theoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a bed of rock</Indic><Tr>gash, lacerate</Tr><Obj>a back<Au>Pi.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the earth</Indic><Def>be scratched or gashed<Expl>by the hands of mourners</Expl></Def><Au>A.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>be pierced<Expl>by a spear</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in the back<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Def>be lacerated, be cut to the quick</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + gen.</GLbl>by one's misfortunes<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of an orator</Indic><Def>sharpen the anger of</Def><Tr>incite</Tr><Obj>the people<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against someone</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be exasperated</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone<Au>Hdt. E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'χαράσσω'}