Scaife ATLAS

ζημιόωcontr.vbfut.pass.also cause loss, damageharm topersons, the stateHdt. Lys. Isoc. Pl. X.pass.of persons, the statesuffer loss or damagests. w.advbl.neut.pl.acc.greatly or sim.Th. Att.orats. Pl. X. Arist. Men. esp. in legal ctxt.punish, penalisea personfreq. w.dat.w. a specific penalty, such as death, a sum of money, i.e. fineHdt. E. Th. Ar. Att.orats. Pl.a decisioni.e. those who made itTh.the seaas if an offenderHdt.pass.be punished or penalisedfreq. w.dat.w. a specific penaltyHdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.

ShortDef

cause a loss, penalize; fine; punish

Debugging

Headword:

ζημιόω

Headword (normalized):

ζημιόω

Headword (normalized/stripped):

ζημιοω

IDX:

19619

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19620

Key:

ζημιόω

Data

{'headword_display': '<b>ζημιόω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ζημιόω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.pass.</Lbl><Form>ζημιωθήσομαι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ζημιώσομαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>cause loss, damage<or/>harm to</Tr><Obj>persons, the state<Au>Hdt. Lys. Isoc. Pl. X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, the state</Indic><Def>suffer loss or damage<Expl>sts. <GLbl>w.advbl.neut.pl.acc.</GLbl>greatly or sim.</Expl></Def><Au>Th. Att.orats. Pl. X. Arist. Men.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>esp. in legal ctxt.</Indic><Tr>punish, penalise</Tr><Obj>a person<Expl>freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. a specific penalty, such as death, a sum of money, i.e. fine</Expl><Au>Hdt. E. Th. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a decision<Expl>i.e. those who made it</Expl><Au>Th.</Au></Obj><Obj>the sea<Expl>as if an offender</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be punished or penalised<Expl>freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. a specific penalty</Expl></Def><Au>Hdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ζημιόω'}