Scaife ATLAS

ζέωcontr.vbalsoζείωCall. AR.ep.vb3sg.Ion.ptcpl.ep.3sg.impf.ep.alsofut.in cpd.aor.ep. of waterboil, seetheHom. Hes. Pi. Call.cj. Plu. of a cauldronIl. Hdt. E.Cyc.of molten metalCall.of food being cookedTheoc.of bile in the bodyPl.of land and sea, struck by lightning-boltsHes.of an underworld lake of firew.gen.w. water and mudPl. tr.boilwaterAR. of a sea, in a stormseetheHdt. AR.of wine, when first pouredfoamPl.tr., of a lightning-bolt, being forgedspurt outa jet of fireAR. fig., of a deity, envisaged as a sea or stormboil, seetheA.of a person, w. angerPl.of passion or angerS. E.hyperbol., of bloodboilthrough passionArist.quot. AR. Theoc.wkr.sens., of a personbe ferventw.dat.in spiritNT. of a soul, growing wingsthrobPl.neut.ptcpl.sb.throbbing sensationas a bodily ailmentPl.

ShortDef

to boil, seethe

Debugging

Headword:

ζέω

Headword (normalized):

ζέω

Headword (normalized/stripped):

ζεω

IDX:

19604

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19605

Key:

ζέω

Data

{'headword_display': '<b>ζέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ζέω</HL><PS>contr.vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ζείω<Au>Call. AR.</Au></HL2><PS>ep.vb</PS></vHG2></vHG><FG><Tns><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ζεῖ</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ζέει</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ζέων</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ζείων</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.impf.</Lbl><Form>ἔζει</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἔζεε</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ζέε</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.<Expl>in cpd.</Expl></Lbl><Form>-ζέσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔζεσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ζέσσα</Form></Tns></FG> <vS1><Indic>of water</Indic><Tr>boil, seethe</Tr><Au>Hom. Hes. Pi. Call.<LblR>cj.</LblR> Plu.</Au> <vS2><Indic>of a cauldron</Indic><Au>Il. Hdt. E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></vS2><vS2><Indic>of molten metal</Indic><Au>Call.</Au></vS2><vS2><Indic>of food being cooked</Indic><Au>Theoc.</Au></vS2><vS2><Indic>of bile in the body</Indic><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of land and sea, struck by lightning-bolts</Indic><Au>Hes.</Au></vS2><vS2><Indic>of an underworld lake of fire</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. water and mud<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>boil</Tr><Obj>water<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a sea, in a storm</Indic><Tr>seethe</Tr><Au>Hdt. AR.</Au><vS2><Indic>of wine, when first poured</Indic><Tr>foam</Tr><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>tr., of a lightning-bolt, being forged</Indic><Tr>spurt out</Tr><Obj>a jet of fire<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a deity, envisaged as a sea or storm</Indic><Tr>boil, seethe</Tr><Au>A.</Au><vS2><Indic>of a person, w. anger</Indic><Au>Pl.</Au></vS2><vS2><Indic>of passion or anger</Indic><Au>S. E.</Au></vS2><vS2><Indic>hyperbol., of blood</Indic><Tr>boil<Expl>through passion</Expl></Tr><Au>Arist.<LblR>quot.</LblR> AR. Theoc.</Au></vS2><vS2><Indic>wkr.sens., of a person</Indic><Tr>be fervent</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in spirit<Au>NT.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a soul, growing wings</Indic><Tr>throb</Tr><Au>Pl.</Au><vSGrm><GLbl>neut.ptcpl.sb.</GLbl><Def>throbbing sensation<Expl>as a bodily ailment</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ζέω'}