Scaife ATLAS

ἄφατοςονadjprivatv.prfx., φατός not famousHes. of wealth, words, strengthindescribableHdt. E. AR.neut.impers.w. ἐστί understd.it is impossible to tellw.indir.q.how sthg. is the caseAr.w. ἐστίit is impossible to speakw.prep.phr.about someone or sthg.Plb.of a creature, its bodymonstrousPi. AR.of deeds, a crisis, afflictionsunspeakableB. Ar. Plu.of thunderS.of darkness, fig.ref. to blindnessS. ἄφατονneut.adv unspeakablyref. to being thirsty or angryCall.

ShortDef

not uttered, nameless

Debugging

Headword:

ἄφατος

Headword (normalized):

ἄφατος

Headword (normalized/stripped):

αφατος

IDX:

1957

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1958

Key:

ἄφατος

Data

{'headword_display': '<b>ἄ-φατος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἄ<hyph/>φατος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety>privatv.prfx., <Ref>φατός</Ref></Ety></HG> <aS1><Tr>not famous</Tr><Au>Hes.</Au></aS1> <aS1><Indic>of wealth, words, strength</Indic><Tr>indescribable</Tr><Au>Hdt. E. AR.</Au><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Gr>ἐστί</Gr> understd.</Indic><Def>it is impossible to tell</Def><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>how sthg. is the case<Au>Ar.</Au></Cmpl><S2><Indic><GLbl>w. <Gr>ἐστί</Gr></GLbl></Indic><Def>it is impossible to speak</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>about someone or sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl></S2></SGrm></aS1><aS1><Indic>of a creature, its body</Indic><Tr>monstrous</Tr><Au>Pi. AR.</Au><aS2><Indic>of deeds, a crisis, afflictions</Indic><Tr>unspeakable</Tr><Au>B. Ar. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of thunder</Indic><Au>S.</Au></aS2><aS2><Indic>of darkness, fig.ref. to blindness</Indic><Au>S.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἄφατον</HL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>unspeakably</Tr><ModVb>ref. to being thirsty or angry<Au>Call.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἄφατος'}