θραύω — Cambridge Greek Lexicon

θραύωvbdial.3pl.Simon.aor.pass.aor.pf.ptcpl. break in pieces, shatterobjects of wood or stoneSimon. Trag. Plb.chariot-axles, ships, oarsthrough collision or sim.Trag. Tim.fig.the chariot of one's prosperityE. of charioteers, meton. for their chariotsothersi.e. their chariotsS.pass.of objects of wood, stone or metalbe shatteredHdt. Trag. Plb.of winged souls, shipsgetw.acc.their wings, oarsbrokenPl. Plb. fig.breakthe sealof one's mouth, i.e. speakTim. fig., of a speechshattersomeone's mindAr. of a wrecked charioteertear to shredshis fleshon rocksE.fig., of Ares, envisaged as a storm-windthe sailsof the ship of stateE. crusha military forcePlu. pass.of the wing of an armybe brokenPlb.of a commandersuffer a crushing blowPlu. pass.fig., of a personbe shatteredw.prep.phr.by labours, worriesPlu.w.acc.in one's resolutionPlu.of a person's confidencePlu. pf.pass.ptcpl.sb.the oppressed or downtroddenNT. wkr.sens., of a collardamagea hound's coatX.

ShortDef

to break in pieces, shatter, shiver

Debugging

Headword:

θραύω

Headword (normalized):

θραύω

Headword (normalized/stripped):

θραυω

Intro Text:

IDX:

19331

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19332

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "θραύω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>θραύω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>θραύω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>dial.3pl.</Lbl><Form>θραύοντι</Form><Au>Simon.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔθραυσα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐθραύσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>τεθραυσμένος</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>break in pieces, shatter</Tr><Obj>objects of wood or stone<Au>Simon. Trag. Plb.</Au></Obj><Obj>chariot-axles, ships, oars<Expl>through collision or sim.</Expl><Au>Trag. Tim.</Au></Obj><Obj><Indic>fig.</Indic>the chariot of one's prosperity<Au>E.</Au></Obj> <vS2><Indic>of charioteers, meton. for their chariots</Indic><Obj>others<Expl>i.e. their chariots</Expl><Au>S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of objects of wood, stone or metal</Indic><Def>be shattered</Def><Au>Hdt. Trag. Plb.</Au><vS2><Indic>of winged souls, ships</Indic><Def>get<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>their wings, oars</Prnth>broken</Def><Au>Pl. Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>fig.</Indic><Tr>break</Tr><Obj>the seal<Expl>of one's mouth, i.e. speak</Expl><Au>Tim.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a speech</Indic><Tr>shatter</Tr><Obj>someone's mind<Au>Ar.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a wrecked charioteer</Indic><Tr>tear to shreds</Tr><Obj>his flesh<Expl>on rocks</Expl><Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of Ares, envisaged as a storm-wind</Indic><Obj>the sails<Expl>of the ship of state</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1> <Tr>crush</Tr><Obj>a military force<Au>Plu.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the wing of an army</Indic><Def>be broken</Def><Au>Plb.</Au><vS2><Indic>of a commander</Indic><Def>suffer a crushing blow</Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a person</Indic><Def>be shattered</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by labours, worries<Au>Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>in one's resolution<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a person's confidence</Indic><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.sb.</GLbl><Def>the oppressed or downtrodden</Def><Au>NT.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>wkr.sens., of a collar</Indic><Tr>damage</Tr><Obj>a hound's coat<Au>X.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "θραύω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19332"
}