Θρᾷξ
ΘρᾷξΘρᾳκόςIon.ΘρῆιξΘρηικός
also contr.ΘρῇξorΘρῄξΘρῃκός
alsoΘρέιξΘρέικοςArchil.
ep.Ion.Θρήῑξ
ΘρήῑκοςCall. AR.m man from ThraceThracian
Il. E. Ar. Pl.pl.Thraciansas a population or military force, freq.ref. to mercenariesIl. Hippon. Hdt. Trag. Antipho Th. adj.from or relating to Thrace or the Thraciansof men, soldiers, the people, an armyThracianIl. Archil. E. Antipho X.of dogsArchil.of a river, a mountainE. Call.of bloodshedE.of deathat the hands of a ThracianE. ΘρᾷσσαAtt.Θρᾷττα
ηςdial.Θράισσαᾱς
Ion.Θρήισσαalso contr.ΘρῇσσαTrag.ης
fIon.dat.pl.S. Thracian girlref. to a slave
Pl. Theoc.epigr.adj.of a slave-girlThracianPl. Arist. Thrattaas pers. name for a female slave
Ar. D.Thracian womanfreeborn
Thphr. Theoc.adj.of a free womanThracianPlu. adj.of windsThracianS.of Orpheus' lyre and writing-tabletsE. ΘρᾴκηIon.Θρηίκηalso contr.Θρῄκη
ηςf Thraceregion betw. Macedonia and the Black Sea
Il. ΘρῄκηθενIon.adv from Thrace
Il. ΘρῄκηνδεIon.advtowards Thrace
Od. Θρᾳκιστίdial.advin the Thracian style
ref. to shaving one's headTheoc. ΘρᾴκιοςIon.Θρηίκιος
alsoΘρεῑ́κιοςHippon.
also contr.ΘρῄκιοςAnacr. Trag.
ep.Ion.Θρηῑ́κιοςAR.
dial.ΘρᾱίκιοςPi.fr.
ηdial.ᾱονadj of persons, soldiers, the people, a goddess, animalsThracian
Il. Anacr. Hippon. Pi. Hdt. E.of places, seas, the land, or sim.Il. hHom. Pi.fr. Hdt. S. E.of winds, esp. BoreasHes. Tyrt. Ibyc. A. E.Cyc. AR.of a customX.of words, i.e. in Thracian dialectE.fem.sb.ThraceAR. of weapons, shields, chariotsmade in Thracein the Thracian style
Il. E. Plu.
ShortDef
a Thracian
Debugging
Headword (normalized):
θρᾷξ
Headword (normalized/stripped):
θραξ
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19308
Data
{'headword_display': '<b>Θρᾷξ</b>', 'content': "<NE><HG><HL>Θρᾷξ</HL><Infl>Θρᾳκός</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Θρῆιξ</FmHL><DInfl><FmInfl>Θρηικός</FmInfl></DInfl></DL><DL><Lbl>also contr.</Lbl><FmHL>Θρῇξ</FmHL><VL><Lbl>or</Lbl><FmHL>Θρῄξ</FmHL></VL><DInfl><FmInfl>Θρῃκός</FmInfl></DInfl></DL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Θρέιξ</FmHL><DInfl><FmInfl>Θρέικος</FmInfl></DInfl><Au>Archil.</Au></DL><DL><Lbl>ep.Ion.</Lbl><FmHL>Θρήῑξ</FmHL></DL><DInfl><FmInfl>Θρήῑκος</FmInfl><Au>Call. AR.</Au></DInfl><PS>m</PS></HG> <nS1><Def>man from Thrace</Def><Tr>Thracian</Tr><Au>Il. E. Ar. Pl.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>Thracians<Expl>as a population or military force, freq.ref. to mercenaries</Expl></Def><Au>Il. Hippon. Hdt. Trag. Antipho Th.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Def>from or relating to Thrace or the Thracians</Def><S2><Indic>of men, soldiers, the people, an army</Indic><Def>Thracian</Def><Au>Il. Archil. E. Antipho X.<NBPlus/></Au></S2><S2><Indic>of dogs</Indic><Au>Archil.</Au></S2><S2><Indic>of a river, a mountain</Indic><Au>E. Call.</Au></S2><S2><Indic>of bloodshed</Indic><Au>E.</Au></S2><S2><Indic>of death</Indic><Def>at the hands of a Thracian</Def><Au>E.</Au></S2></SGrm></nS1> <RelW><HG><HL>Θρᾷσσα</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>Θρᾷττα</FmHL></DL><Infl>ης</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>Θράισσα</FmHL><DInfl><FmInfl>ᾱς</FmInfl></DInfl></DL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Θρήισσα</FmHL><VL><Lbl>also contr.</Lbl><FmHL>Θρῇσσα</FmHL><Au>Trag.</Au></VL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>Ion.dat.pl.</Lbl><Form>Θρῄσσησι</Form><Au>S.</Au></Case></FG></HG> <nS1><Tr>Thracian girl<Expl>ref. to a slave</Expl></Tr><Au>Pl. Theoc.<Wk>epigr.</Wk></Au><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of a slave-girl</Indic><Def>Thracian</Def><Au>Pl. Arist.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Tr>Thratta<Expl>as pers. name for a female slave</Expl></Tr><Au>Ar. D.</Au></nS1><nS1><Tr>Thracian woman<Expl>freeborn</Expl></Tr><Au>Thphr. Theoc.</Au><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of a free woman</Indic><Def>Thracian</Def><Au>Plu.</Au></SGrm></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of winds</Indic><Def>Thracian</Def><Au>S.</Au><S2><Indic>of Orpheus' lyre and writing-tablets</Indic><Au>E.</Au></S2></SGrm></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Θρᾴκη</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Θρηίκη</FmHL><VL><Lbl>also contr.</Lbl><FmHL>Θρῄκη</FmHL></VL></DL><Infl>ης</Infl><PS>f</PS></HG> <S1><Tr>Thrace<Expl>region betw. Macedonia and the Black Sea</Expl></Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au> </S1></RelW><RelW><HG><HL>Θρῄκηθεν</HL><PS>Ion.adv</PS></HG> <aS1><Tr>from Thrace</Tr><Au>Il.</Au></aS1></RelW> <RelW><HG><HL>Θρῄκηνδε</HL><PS>Ion.adv</PS></HG><aS1><Tr>towards Thrace</Tr><Au>Od.</Au></aS1></RelW> <Adv><vHG><HL>Θρᾳκιστί</HL><PS>dial.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in the Thracian style</Tr><ModVb>ref. to shaving one's head<Au>Theoc.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <RelW><HG><HL>Θρᾴκιος</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Θρηίκιος</FmHL></DL><DL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Θρεῑ́κιος</FmHL><Au>Hippon.</Au></DL><DL><Lbl>also contr.</Lbl><FmHL>Θρῄκιος</FmHL><Au>Anacr. Trag.</Au></DL><DL><Lbl>ep.Ion.</Lbl><FmHL>Θρηῑ́κιος</FmHL><Au>AR.</Au></DL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>Θρᾱίκιος</FmHL><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Indic>of persons, soldiers, the people, a goddess, animals</Indic><Tr>Thracian</Tr><Au>Il. Anacr. Hippon. Pi. Hdt. E.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of places, seas, the land, or sim.</Indic><Au>Il. hHom. Pi.<Wk>fr.</Wk> Hdt. S. E.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of winds, esp. Boreas</Indic><Au>Hes. Tyrt. Ibyc. A. E.<Wk>Cyc.</Wk> AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of a custom</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of words, i.e. in Thracian dialect</Indic><Au>E.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>Thrace</Def><Au>AR.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of weapons, shields, chariots</Indic><Tr>made in Thrace<or/>in the Thracian style</Tr><Au>Il. E. Plu.</Au></aS1></RelW> </NE>", 'key': 'Θρᾷξ'}