θιγγάνω — Cambridge Greek Lexicon

θιγγάνωvbfut.aor.2dial.inf.Lacon.inf.Ar. make physical contactby handtouchusu. w.gen.someone or sthg.Trag. X. AR. Plu.w.acc.Mosch. of thingsbe in contactw. other thingsof a flametouchw.gen.a flammable substancePlu.of a lock of hair, in neg.phr.the headfr. which it has been cutCall. touchaggressively, injuriously or impiouslylay hands onw.gen.a person or animalE.touchw.gen.things not for touchingS.cj.sacred objectsPlu.of a polluted person, in a prohibitionthe earthE. w. sexual connot.touch, lay hands onw.gen.a woman, part of her bodyArchil. B. E. Ar. Plu. violatew.gen.a bridal chamber, a marriage bedA. E. of an arrowmake contact withstrikew.gen.a personS.of a javelin's tip, in neg.phr.touchsomeonePlu. come close enough to make contactof winged Erostouchw.acc.the tops of flowersAlcm.of troopscome within touching distancew.gen.of opposing troopsPlu. touch, taste, partake ofw.gen.foodArist. Plu. have a connectionw. sthg. immaterialof an islandbe linkedw.dat.to renowned achievementsof former rulersPi.of a persontouch uponattain tow.dat.peacePi. fig., of briberyreach, take hold ofw.gen.peoplePlu.of a suspicion of blamea personPlu. affect emotionallyof a person, words, pain, or sim.touchsomeone, the heart or mindE. Plu.w.prep.phr.someoneto the heartA. put one's handto sthg.touch uponw.dat.falsehoodPi.w.gen.evil words, villainyS.take partin sthg.S.w.neut.acc.in sthg.S.w.gen.in contestsPi.in a murderPlu.participatew.dat.in a festivalPi. of a writertouch uponw.gen.a topicArist.of a thinkergrasp, apprehendw.gen.a concept or sim.Arist.intr.apprehendArist.

ShortDef

to touch, handle

Debugging

Headword:

θιγγάνω

Headword (normalized):

θιγγάνω

Headword (normalized/stripped):

θιγγανω

Intro Text:

IDX:

19249

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19250

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "θιγγάνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>θιγγάνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>θιγγάνω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>θίξομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἔθιγον</Form><Lbl>dial.inf.</Lbl><Form>θιγέμεν</Form><Lbl>Lacon.inf.</Lbl><Form>σιγῆν</Form><Au>Ar.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>make physical contact<Expl>by hand</Expl></Def><vS2><Tr>touch<Expl>usu. <GLbl>w.gen.</GLbl>someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Trag. X. AR. Plu.</Au><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl><Au>Mosch.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>be in contact<Expl>w. other things</Expl></Def><vS2><Indic>of a flame</Indic><Tr>touch</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>a flammable substance<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a lock of hair, in neg.phr.</Indic><Cmpl>the head<Expl>fr. which it has been cut</Expl><Au>Call.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>touch<Expl>aggressively, injuriously or impiously</Expl></Def><vS2><Tr>lay hands on</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a person or animal<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>touch</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>things not for touching<Au>S.<LblR>cj.</LblR></Au></Cmpl><Cmpl>sacred objects<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a polluted person, in a prohibition</Indic><Cmpl>the earth<Au>E.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>w. sexual connot.</Indic><Tr>touch, lay hands on</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>a woman, part of her body<Au>Archil. B. E. Ar. Plu.</Au></Obj> <vS2><Tr>violate</Tr><Obj><GLbl>w.gen.</GLbl>a bridal chamber, a marriage bed<Au>A. E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of an arrow</Indic><Def>make contact with</Def><Tr>strike</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a person<Au>S.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a javelin's tip, in neg.phr.</Indic><Tr>touch<Expl>someone</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>come close enough to make contact</Def><vS2><Indic>of winged Eros</Indic><Tr>touch</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>the tops of flowers<Au>Alcm.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of troops</Indic><Tr>come within touching distance</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>of opposing troops<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>touch, taste, partake of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>food<Au>Arist. Plu.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>have a connection<Expl>w. sthg. immaterial</Expl></Def><vS2><Indic>of an island</Indic><Tr>be linked</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to renowned achievements<Expl>of former rulers</Expl><Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>touch upon</Def><Tr>attain to</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>peace<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of bribery</Indic><Tr>reach, take hold of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>people<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a suspicion of blame</Indic><Cmpl>a person<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>affect emotionally</Def><vS2><Indic>of a person, words, pain, or sim.</Indic><Tr>touch</Tr><Obj>someone, the heart or mind<Au>E. Plu.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl><Indic>someone</Indic>to the heart<Au>A.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>put one's hand<Expl>to sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>touch upon</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>falsehood<Au>Pi.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>evil words, villainy<Au>S.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>take part<Expl>in sthg.</Expl></Tr><Au>S.</Au><Cmpl><GLbl>w.neut.acc.</GLbl>in sthg.<Au>S.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>in contests<Au>Pi.</Au></Cmpl><Cmpl>in a murder<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>participate</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in a festival<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a writer</Indic><Tr>touch upon</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a topic<Au>Arist.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a thinker</Indic><Tr>grasp, apprehend</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a concept or sim.<Au>Arist.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>apprehend</Tr><Au>Arist.</Au></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "θιγγάνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-19250"
}