Scaife ATLAS

θείνωvbreltd.φόνος dial.ptcpl.Theoc., dub.ep.inf.impf.fut.aor.1: ep.ptcpl.aor.2: subj.imperatv.ptcpl.inf.redupl.aor.2:ep.ptcpl.ep.inf.pass.fut.pf.: 3sg.3pl.inf. deliver a stroke or blowstrikeE.a person, part of the body, an objectw. a weapon, hammer, hand, foot, or sim.Hom. Pi. E. Ar. Hellenist.poet. horsesw. a whip or goadIl. E.mid.of two opponentsstrike each otherA. pass.of a personbe struckHom. A. AR.of horsesw.dat.w. a goadE. of a shipramanother shipA. intr., of drowned menstrikew.prep.phr.against a shoreA.pass.be dashed or poundedby waves or against rocksA. Tim. fig.strike, lashsomeonew.dat.w. a tauntA. redupl.aor.2of persons or animalskill, slaya person, an animalHom. Hes. Pi. B. S. E. pass.be killedHom.

ShortDef

to strike, wound

Debugging

Headword:

θείνω

Headword (normalized):

θείνω

Headword (normalized/stripped):

θεινω

IDX:

18920

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18921

Key:

θείνω

Data

{'headword_display': '<b>θείνω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>θείνω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>φόνος</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>dial.ptcpl.</Lbl><Form>θένων</Form><Au>Theoc.<rom>, dub.</rom></Au></Tns><Tns><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>θεινέμεναι</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἔθεινον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>θενῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.1: ep.ptcpl.</Lbl><Form>θείνᾱς</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2: subj.</Lbl><Form>θένω</Form><Lbl>imperatv.</Lbl><Form>θένε</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>θενών</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>θενεῖν</Form></Tns><Tns><Lbl>redupl.aor.2:</Lbl><Form>ἔπεφνον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>πέφνον</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>πεφνών</Form><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>πεφνέμεν</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>πεφήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.: 3sg.</Lbl><Form>πέφαται</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>πέφανται</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>πεφάσθαι</Form></Tns></Vc></FG> <vS1> <Def>deliver a stroke or blow</Def><Tr>strike</Tr><Au>E.</Au><Obj>a person, part of the body, an object<Expl>w. a weapon, hammer, hand, foot, or sim.</Expl><Au>Hom. Pi. E. Ar. Hellenist.poet.</Au></Obj> <Obj>horses<Expl>w. a whip or goad</Expl><Au>Il. E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of two opponents</Indic><Def>strike each other</Def><Au>A.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be struck</Def><Au>Hom. A. AR.</Au><vS2><Indic>of horses</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a goad<Au>E.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Indic>of a ship</Indic><Tr>ram</Tr><Obj>another ship<Au>A.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>intr., of drowned men</Indic><Tr>strike</Tr><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>against a shore<Au>A.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be dashed or pounded<Expl>by waves or against rocks</Expl></Def><Au>A. Tim.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>strike, lash</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a taunt</Expl><Au>A.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>redupl.aor.2</GLbl><Indic>of persons or animals</Indic><Def>kill, slay</Def><Obj>a person, an animal<Au>Hom. Hes. Pi. B. S. E.<NBPlus/></Au></Obj></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be killed</Def><Au>Hom.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'θείνω'}