Scaife ATLAS

θάπτωvbreltd. τάφος1 fut.aor.ep.pass.fut.aor.aor.2inf.pf.Ion.3pl.inf.3sg.plpf.fut.pf.neut.impers.vbl.adj. perform funeral rites fora dead personincl. ritual lamentation and cremation or burialIl. Hes. Hdt. E. ritually dispose ofanimals, their remainsHdt. specif.honour with burial, burya dead personin a grave or tombOd. B. Hdt. Trag. Th. sacred or special animalsHdt.a dead person's possessions or armourw. the bodyHdt. S.pass.be buriedOd.pf.pass.fig., of the soulbe buriedin the bodyPl.

ShortDef

to bury, to honour with funeral rites

Debugging

Headword:

θάπτω

Headword (normalized):

θάπτω

Headword (normalized/stripped):

θαπτω

IDX:

18857

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18858

Key:

θάπτω

Data

{'headword_display': '<b>θάπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>θάπτω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd. <Ref>τάφος<Hm>1</Hm></Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>θάψω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔθαψα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>θάψα</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ταφήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐθάφθην</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>ἐτάφην</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ταφῆναι</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>τέθαμμαι</Form><Lbl>Ion.3pl.</Lbl><Form>τετάφαται</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>τεθάφθαι</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>ἐτέθαπτο</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.pf.</Lbl><Form>τεθάψομαι</Form></Tns><Md><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>θαπτέον</Form></Md></FG> <vS1> <Tr>perform funeral rites for</Tr><Obj>a dead person<Expl>incl. ritual lamentation and cremation or burial</Expl><Au>Il. Hes. Hdt. E.</Au></Obj> <vS2><Tr>ritually dispose of</Tr><Obj>animals, their remains<Au>Hdt.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Tr>honour with burial, bury</Tr><Obj>a dead person<Expl>in a grave or tomb</Expl><Au>Od. B. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au></Obj> <Obj>sacred or special animals<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a dead person's possessions or armour<Expl>w. the body</Expl><Au>Hdt. S.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be buried</Def><Au>Od.<NBPlus/></Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>fig., of the soul</Indic><Def>be buried<Expl>in the body</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'θάπτω'}