Scaife ATLAS

θαλερόςᾱ́ Ion.ήόνadj in prime conditionw.connots. of beauty or strengthof men, esp. youths and husbandshandsomeIl. Hes. hHom. A. E.of women, esp. as wives, of a woman's youthbeautifulIl. Hes. hHom. Pi. E.of a male or female voicestrongHom.of Ares' thighssturdyIl.of fat around meatrichOd. of a mindvigorousLyr.adesp. of vegetationgrowing strong and fruitfulflourishing, freshIon E. Plu.of an orchardAR. of a horse's maneluxuriantIl. of a weddinghappy, prosperousOd. hHom. of wordsaffectionateAR.of sleepdeepE.of tears, lamentationcopiousHom. E. Ar. AR. Mosch. θαλερώτερονcompar.advmore copiouslyref. to weepingTheoc.

ShortDef

blooming, fresh

Debugging

Headword:

θαλερός

Headword (normalized):

θαλερός

Headword (normalized/stripped):

θαλερος

IDX:

18821

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18822

Key:

θαλερός

Data

{'headword_display': '<b>θαλερός</b>', 'content': "<AE><HG><HL>θαλερός</HL><Infl>ᾱ́ <VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>ή</FmInfl></VInfl>όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>in prime condition<Expl>w.connots. of beauty or strength</Expl></Def><aS2><Indic>of men, esp. youths and husbands</Indic><Tr>handsome</Tr><Au>Il. Hes. hHom. A. E.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of women, esp. as wives, of a woman's youth</Indic><Tr>beautiful</Tr><Au>Il. Hes. hHom. Pi. E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a male or female voice</Indic><Tr>strong</Tr><Au>Hom.</Au></aS2><aS2><Indic>of Ares' thighs</Indic><Tr>sturdy</Tr><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of fat around meat</Indic><Tr>rich</Tr><Au>Od.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a mind</Indic><Tr>vigorous</Tr><Au>Lyr.adesp.</Au></aS1> <aS1><Indic>of vegetation</Indic><Def>growing strong and fruitful</Def><Tr>flourishing, fresh</Tr><Au>Ion E. Plu.</Au><aS2><Indic>of an orchard</Indic><Au>AR.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a horse's mane</Indic><Tr>luxuriant</Tr><Au>Il.</Au></aS1> <aS1><Indic>of a wedding</Indic><Tr>happy, prosperous</Tr><Au>Od. hHom.</Au><aS2> <Indic>of words</Indic><Tr>affectionate</Tr><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of sleep</Indic><Tr>deep</Tr><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of tears, lamentation</Indic><Tr>copious</Tr><Au>Hom. E. Ar. AR. Mosch.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>θαλερώτερον</HL><PS>compar.adv</PS></vHG><advS1><Tr>more copiously</Tr><ModVb>ref. to weeping<Au>Theoc.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'θαλερός'}