Scaife ATLAS

dial.Ἰᾱ́ωνalsoἸᾰ́ωνA.ονοςmdial.voc.Ar. Ionian manAr.adj.of the peopleIonianPi.fr.of a man, ref. to HomerTheoc.of warfareA.of the languageTim. Ἰωνίςίδοςfem.adj of women, citiesIonianX. Plu. Ἰωνίᾱᾱς

Ion.ἸωνίηalsoἸᾱονίηSol.ηςf Ionialand on the west coast of Asia Minor, approx. fr. Smyrna to Miletos, together w. its offshore islandsSol. A. Hdt.assoc.w. sexually deviant behaviourAr. Ἰᾱόνιοςᾱ ονdial.adj of the territoryIonianA. of SalamisPlu.oracle of musical strains, ref. to lamentationIonianA. Ἰωνικόςή όνadj of or relating to the Ionians or Ioniaof persons, the peopleIonianHdt. Ar. Men. Plu.of citiesX.of a war, ref. to military engagements in 413 BCTh. of the script, a wordIonianIonicHdt. Ar. typical of the Ioniansof a way of life described by HomerIonianPl.of a melody, w.connot. of softness or effeminacyAr. of an extravagant lifestylePlu. Ἰωνικῶςadvin the Ionian fashioni.e. softly, luxuriously or effeminatelyref. to speaking, dressing, cavortingAr.

ShortDef

Ionians

Debugging

Headword:

Ἴωνες

Headword (normalized):

ἴωνες

Headword (normalized/stripped):

ιωνες

IDX:

18780

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18781

Key:

Ἴωνες

Data

{'headword_display': '<b>Ἴωνες</b>', 'content': '<PNE><HG><HL>Ἴωνες</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>Ἰᾱ́ονες</FmHL><VL><Lbl>also ep.Ion.</Lbl><FmHL>Ἰήονες</FmHL><Au>Call.</Au></VL></DL><Infl>ων</Infl><PS>m.pl</PS><FG><Num><Lbl>also dial.gen.</Lbl><Form>Ἰᾱ́νων</Form><Au>A.</Au></Num></FG></HG> <S1><Tr>Ionians<Expl>Greek inhabitants of Ionia, also sts. ref. to all Greeks</Expl></Tr><Au>Il. hHom. Ibyc. A.<NBPlus/></Au> </S1> <RelW><HG><HL>Ἴων<Hm>2</Hm></HL><Infl>ωνος</Infl><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>Ἰᾱ́ων</FmHL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Ἰᾰ́ων</FmHL><Au>A.</Au></VL><DInfl><FmInfl>ονος</FmInfl></DInfl></DL><PS>m</PS><FG><Case><Lbl>dial.voc.</Lbl><Form>Ἰᾱοναῦ</Form><Au>Ar.</Au></Case></FG></HG> <S1><Tr>Ionian man</Tr><Au>Ar.</Au><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of the people</Indic><Def>Ionian</Def><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au><aS2><Indic>of a man, ref. to Homer</Indic><Au>Theoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of warfare</Indic><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of the language</Indic><Au>Tim.</Au></aS2></SGrm> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰωνίς</HL><Infl>ίδος</Infl><PS>fem.adj</PS></HG> <S1><Indic>of women, cities</Indic><Tr>Ionian</Tr><Au>X. Plu.</Au> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰωνίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Ἰωνίη</FmHL><VL><Lbl>also</Lbl><FmHL>Ἰᾱονίη</FmHL><Au>Sol.</Au></VL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS></HG> <S1><Tr>Ionia<Expl>land on the west coast of Asia Minor, approx. fr. Smyrna to Miletos, together w. its offshore islands</Expl></Tr><Au>Sol. A. Hdt.<NBPlus/></Au><S2><Indic>assoc.w. sexually deviant behaviour</Indic><Au>Ar.</Au></S2> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰᾱόνιος</HL><Infl>ᾱ ον</Infl><PS>dial.adj</PS></HG> <S1><Indic>of the territory</Indic><Tr>Ionian</Tr><Au>A.</Au> <S2><Indic>of Salamis</Indic><Au>Plu.<LblR>oracle</LblR></Au> </S2> </S1> <S1><Indic>of musical strains, ref. to lamentation</Indic><Tr>Ionian</Tr><Au>A.</Au> </S1></RelW><RelW><HG><HL>Ἰωνικός</HL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <S1><Def>of or relating to the Ionians or Ionia</Def><S2><Indic>of persons, the people</Indic><Tr>Ionian</Tr><Au>Hdt. Ar. Men. Plu.</Au></S2><S2><Indic>of cities</Indic><Au>X.</Au></S2><S2><Indic>of a war, ref. to military engagements in 413 BC</Indic><Au>Th.</Au></S2> </S1> <S1><Indic>of the script, a word</Indic><Tr>Ionian<or/>Ionic</Tr><Au>Hdt. Ar.</Au> </S1> <S1><Def>typical of the Ionians</Def><S2><Indic>of a way of life described by Homer</Indic><Tr>Ionian</Tr><Au>Pl.</Au></S2><S2><Indic>of a melody, w.connot. of softness or effeminacy</Indic><Au>Ar.</Au></S2> <S2><Indic>of an extravagant lifestyle</Indic><Au>Plu.</Au></S2> </S1> </RelW> <Adv><vHG><HL>Ἰωνικῶς</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>in the Ionian fashion<Expl>i.e. softly, luxuriously or effeminately</Expl></Tr><ModVb>ref. to speaking, dressing, cavorting<Au>Ar.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </PNE>', 'key': 'Ἴωνες'}