Scaife ATLAS

Ion.Ἰταλίηηςfalso metri grat. Italyusu. ref. only to mod. Calabria and SicilyHdt. S. Th. Ἰταλόςοῦm Italosmythol. king, after whom Italy was supposedly namedTh. Arist. Ἰταλοίῶνm.plpeople of ItalyItaliansArist. Plb. Plu.sg.Italian manPlu. Ἰταλικόςή όνadj of or relating to Italyof persons or thingsItalianPl. Plb. NT. Plu. masc.pl.sb.Italian menref. to the followers of PythagorasArist. ἸταλιῶταιῶνIon.έωνm.pl Greek inhabitants of ItalyItaliotsHdt. Th. Arist. Plb. Plu. Ἰταλιῶτιςιδοςfem.adj of shipsItaliotTh.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

Ἰταλίᾱ

Headword (normalized):

ἰταλίᾱ

Headword (normalized/stripped):

ιταλια

IDX:

18712

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18713

Key:

Ἰταλίᾱ

Data

{'headword_display': '<b>Ἰταλίᾱ</b>', 'content': '<PNE><HG><HL>Ἰταλίᾱ</HL><Infl>ᾱς</Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Ἰταλίη</FmHL><DInfl><FmInfl>ης</FmInfl></DInfl></DL><PS>f</PS><FG><Case><Lbl>also<Form>᾿Ῑ-</Form><ital> metri grat.</ital></Lbl> </Case></FG></HG> <S1><Tr>Italy<Expl>usu. ref. only to mod. Calabria and Sicily</Expl></Tr><Au>Hdt. S. Th.<NBPlus/></Au> </S1><RelW><HG><HL>Ἰταλός</HL><Infl>οῦ</Infl><PS>m</PS></HG> <nS1><Tr>Italos<Expl>mythol. king, after whom Italy was supposedly named</Expl></Tr><Au>Th. Arist.</Au></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰταλοί</HL><Infl>ῶν</Infl><PS>m.pl</PS></HG><nS1><Def>people of Italy</Def><Tr>Italians</Tr><Au>Arist. Plb. Plu.</Au><SGrm><GLbl>sg.</GLbl><Def>Italian man</Def><Au>Plu.</Au></SGrm></nS1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰταλικός</HL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG> <S1><Def>of or relating to Italy</Def><S2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>Italian</Tr><Au>Pl. Plb. NT. Plu.</Au></S2> <SGrm><GLbl>masc.pl.sb.</GLbl><Def>Italian men<Expl>ref. to the followers of Pythagoras</Expl></Def><Au>Arist.</Au></SGrm> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰταλιῶται</HL><Infl>ῶν<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>έων</FmInfl></VInfl></Infl><PS>m.pl</PS></HG> <S1><Def>Greek inhabitants of Italy</Def><Tr>Italiots</Tr><Au>Hdt. Th. Arist. Plb. Plu.</Au> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>Ἰταλιῶτις</HL><Infl>ιδος</Infl><PS>fem.adj</PS></HG> <S1><Indic>of ships</Indic><Tr>Italiot</Tr><Au>Th.</Au> </S1></RelW> </PNE>', 'key': 'Ἰταλίᾱ'}