ἵνα — Cambridge Greek Lexicon

ἵναrelatv.adv sts. in indir.qs.in which place or circumstancewhereHom.w.gen.on earth, in fortune, or sim.Hdt. to which place or circumstanceto where, whereOd. as conj., indicating purposeso that, in order thatw.subj.opt.sthg. may or might be the caseHom.as conj., after vb. expressing a wish, request or commandthatw.subj.sthg. shd. be the caseNT.w.subj.,as periphr. for imperatv.ἵνα ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇlay your hands on herNT. ellipt.ἵνα τί;for what purpose, why?Ar. Pl. D.v.l. διὰ τί

ShortDef

in order that (conj.); where (rel. adv.)

Debugging

Headword:

ἵνα

Headword (normalized):

ἵνα

Headword (normalized/stripped):

ινα

Intro Text:

IDX:

18378

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18379

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἵνα",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἵνα</b>",
    "content": "<AdvE><vHG><HL>ἵνα</HL><PS>relatv.adv</PS></vHG> <advS1><Indic>sts. in indir.qs.</Indic><Def>in which place or circumstance</Def><Tr>where</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><advS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>on earth, in fortune, or sim.</Indic><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></advS2></advS1> <advS1><Def>to which place or circumstance</Def><Tr>to where, where</Tr><Au>Od.<NBPlus/></Au></advS1> <advS1><Indic>as conj., indicating purpose</Indic><Tr>so that, in order that</Tr><Cmpl><GLbl>w.subj.<or/>opt.</GLbl>sthg. may or might be the case<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl></advS1><advS1><Indic>as conj., after vb. expressing a wish, request or command</Indic><Tr>that</Tr><Cmpl><GLbl>w.subj.</GLbl>sthg. shd. be the case<Au>NT.</Au></Cmpl><advS2><Indic><GLbl>w.subj.,</GLbl>as periphr. for imperatv.</Indic><AdvPhr><Gr>ἵνα ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ</Gr><TrPhr>lay your hands on her</TrPhr><Au>NT.</Au></AdvPhr></advS2></advS1> <advS1><Phr><Indic>ellipt.</Indic><Gr>ἵνα τί;</Gr><TrPhr>for what purpose, why?</TrPhr><Au>Ar. Pl. D.<LblR>v.l. <Gr>διὰ τί</Gr></LblR></Au></Phr></advS1></AdvE>",
    "key": "ἵνα"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18379"
}