Scaife ATLAS

αὐτοκράτωροροςmasc.fem.adjκράτος with authority for oneselfof citizensfreefr. foreign ruleTh.of youthsindependentof their parentsX.of voluntary exileswith full authorityw.gen.over themselves, in their new homeArist.of a city, over itselfTh. with control over oneselfof a mindself-governedPl.of the universein controlw.gen.of its own coursePl.of a personwith full masteryw.gen.of one's plans and fortuneTh.of fightingin command of itselfin which every man takes charge for himselfTh.of magistrateswith full powerssts. w.inf.to do sthg.Th. Ar. Att.orats. X. Arist.of a king, for committing perjuryD.of the Assembly, during a crisisAnd.of commanders, for a campaignTh. X. D.of a commanderwith sole authorityover an armyX.of a person, w.gen.over a shipD.of rulers, for governingD. Arist.of a commander at Rome, ref. to a dictatorPlb. Plu.of reasonTh.masc.sb.imperatorref. to a commander specially honoured at RomePlu.ref. to a Roman emperorPlu. pejor., quasi-advbl.on one's own authorityopp. that of the lawsPl.of a magistrate rulingas an autocratin a cityPl.

ShortDef

(adj) independent, possessing full powers; (n) commander: Lat. dictator, imperator, emperor

Debugging

Headword:

αὐτοκράτωρ

Headword (normalized):

αὐτοκράτωρ

Headword (normalized/stripped):

αυτοκρατωρ

IDX:

1832

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-1833

Key:

αὐτοκράτωρ

Data

{'headword_display': '<b>αὐτο-κράτωρ</b>', 'content': "<AE><HG><HL>αὐτο<hyph/>κράτωρ</HL><Infl>ορος</Infl><PS>masc.fem.adj</PS><Ety><Ref>κράτος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>with authority for oneself</Def><aS2><Indic>of citizens</Indic><Tr>free<Expl>fr. foreign rule</Expl></Tr><Au>Th.</Au></aS2><aS2><Indic>of youths</Indic><Tr>independent<Expl>of their parents</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of voluntary exiles</Indic><Tr>with full authority<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>over themselves, in their new home</Expl></Tr><Au>Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city, over itself</Indic><Au>Th.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>with control over oneself</Def><aS2><Indic>of a mind</Indic><Tr>self-governed</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of the universe</Indic><Tr>in control<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of its own course</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person</Indic><Tr>with full mastery<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of one's plans and fortune</Expl></Tr><Au>Th.</Au></aS1><aS1><Indic>of fighting</Indic><Def>in command of itself</Def><Tr>in which every man takes charge for himself</Tr><Au>Th.</Au></aS1><aS1><Indic>of magistrates</Indic><Tr>with full powers<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Th. Ar. Att.orats. X. Arist.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a king, for committing perjury</Indic><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of the Assembly, during a crisis</Indic><Au>And.</Au></aS2><aS2><Indic>of commanders, for a campaign</Indic><Au>Th. X. D.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a commander</Indic><Tr>with sole authority<Expl>over an army</Expl></Tr><Au>X.</Au><aS2><Indic>of a person, <GLbl>w.gen.</GLbl>over a ship</Indic><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of rulers, for governing</Indic><Au>D. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of a commander at Rome, ref. to a <ital>dictator</ital></Indic><Au>Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of reason</Indic><Au>Th.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.sb.</GLbl><Def>imperator<Expl>ref. to a commander specially honoured at Rome</Expl></Def><Au>Plu.</Au><S2><Indic>ref. to a Roman emperor</Indic><Au>Plu.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>pejor., quasi-advbl.</Indic><Tr>on one's own authority<Expl>opp. that of the laws</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of a magistrate ruling</Indic><Tr>as an autocrat<Expl>in a city</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1></AE>", 'key': 'αὐτοκράτωρ'}