ἰδιωτικός — Cambridge Greek Lexicon

ἰδιωτικόςή όνadjof a private kindopp. publicof food stores, a building, baths, meetings, disputes, trialsprivate, personalHdt. Pl. Aeschin. Plb.of a triremeprivately ownedD.of authority, a documentnon-officialPl.of the lifeof a private citizenX.of objects which are desirableto a citizenopp. to a rulerX.masc.sb.private citizenPl. X.relating to an individual personopp. more generallyof a namereferring to an individualIsoc.of an omenX.of a teacher or trainingoffor individualsPl.of an argument, speech, professionlacking skillunskilledPl. Arist.of a question, languagecommonplacePl. Arist.neut.sb.common or ordinary useof languageArist. ἰδιωτικῶςadv unskilfullyref. to arguing, studying, training the bodyPl. X.w. ἔχεινbe unskilledin sthg.Pl.

ShortDef

of or for a private person, unskilled, unprofessional

Debugging

Headword:

ἰδιωτικός

Headword (normalized):

ἰδιωτικός

Headword (normalized/stripped):

ιδιωτικος

Intro Text:

IDX:

18177

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18178

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἰδιωτικός",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἰδιωτικός</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ἰδιωτικός</HL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG><aS1><Def>of a private kind<Expl>opp. public</Expl></Def><aS2><Indic>of food stores, a building, baths, meetings, disputes, trials</Indic><Tr>private, personal</Tr><Au>Hdt. Pl. Aeschin. Plb.</Au></aS2><aS2><Indic>of a trireme</Indic><Tr>privately owned</Tr><Au>D.</Au></aS2><aS2><Indic>of authority, a document</Indic><Tr>non-official</Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of the life</Indic><Tr>of a private citizen</Tr><Au>X.</Au><aS2><Indic>of objects which are desirable</Indic><Tr>to a citizen<Expl>opp. to a ruler</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.sb.</GLbl><Def>private citizen</Def><Au>Pl. X.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>relating to an individual person<Expl>opp. more generally</Expl></Def><aS2><Indic>of a name</Indic><Tr>referring to an individual</Tr><Au>Isoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of an omen</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of a teacher or training</Indic><Tr>of<or/>for individuals</Tr><Au>Pl.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of an argument, speech, profession</Indic><Def>lacking skill</Def><Tr>unskilled</Tr><Au>Pl. Arist.</Au><aS2><Indic>of a question, language</Indic><Tr>commonplace</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>common or ordinary use<Expl>of language</Expl></Def><Au>Arist.</Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ἰδιωτικῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>unskilfully</Tr><ModVb>ref. to arguing, studying, training the body<Au>Pl. X.</Au></ModVb><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref></Indic><TrPhr>be unskilled<Expl>in sthg.</Expl></TrPhr><Au>Pl.</Au></Phr></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ἰδιωτικός"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18178"
}