ἰαύω — Cambridge Greek Lexicon

ἰαύωvbreltd.ᾱ̓́εσαusu. pres. or impf.impf.iteratv.aor. of persons, gods, animalspassspend the nightin rest or awakeOd. AR. Theoc.w. ἐπί + dat.at a placeIl.w.prep.phr.in someone's armsHom. hHom. AR.pass, spendw.intern.acc.nights, sleepless nightsHom. Ibyc. sleeplie at restw.dat.on one's bedE.w.adv.peacefullyE.cj. sleepw.cogn.acc.a sleepw.adj.unbroken, beneath one's shield, prenuptial; one's last, ref. to deathhHom. E. Call. Theoc.phr.ἐννυχίαν τέρψιν ἰαύεινenjoy the pleasure of sleeping at nightS.

ShortDef

to sleep, to pass the night

Debugging

Headword:

ἰαύω

Headword (normalized):

ἰαύω

Headword (normalized/stripped):

ιαυω

Intro Text:

IDX:

18134

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18135

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἰαύω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἰαύω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἰαύω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>ᾱ̓́εσα</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>usu. pres. or impf.</Lbl></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>ἴαυον</Form><Lbl>iteratv.</Lbl><Form>ἰαύεσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἴαυσα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>of persons, gods, animals</Indic><Tr>pass<or/>spend the night<Expl>in rest or awake</Expl></Tr><Au>Od. AR. Theoc.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐπί</Ref> + dat.</GLbl>at a place<Au>Il.</Au></PrPhr><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in someone's arms<Au>Hom. hHom. AR.</Au></PrPhr><vS2><Tr>pass, spend</Tr><Obj><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>nights, sleepless nights<Au>Hom. Ibyc.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Tr>sleep<or/>lie at rest</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on one's bed<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>peacefully<Au>E.<LblR>cj.</LblR></Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>sleep</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>a sleep<Expl><GLbl>w.adj.</GLbl>unbroken, beneath one's shield, prenuptial; one's last, ref. to death</Expl><Au>hHom. E. Call. Theoc.</Au></Obj><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr>ἐννυχίαν τέρψιν ἰαύειν</Gr><TrPhr>enjoy the pleasure of sleeping at night<Au>S.</Au></TrPhr></Phr> </vS1> </VE>",
    "key": "ἰαύω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18135"
}