ἰαίνω — Cambridge Greek Lexicon

ἰαίνωvbaor.dial.pass.3sg.impf.alsoaor.also2sg.subj.3sg. make warm, heata cauldronOd.pass.of waterbe warmedOd.of frost, dewAR.of waxbe softenedby warmingOd.fig., of Hera's forehead, meton. for her angerIl. of persons, Love, gifts, or sim.warm, gladdenplacatethe heart or spiritHom. hHom. Alcm. Pi. Hellenist.poet.pass.of a person, heartbe warmed or gladdenedHom. Archil. Thgn. Pi. B. Hellenist.poet.fig., of a seashore, by persons singingAR.in neg.phr., of a house, by a spirit of vengeanceA.

ShortDef

to heat

Debugging

Headword:

ἰαίνω

Headword (normalized):

ἰαίνω

Headword (normalized/stripped):

ιαινω

Intro Text:

IDX:

18086

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18087

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἰαίνω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἰαίνω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἰαίνω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἴηνα</Form><Lbl>dial.</Lbl><Form>ἴᾱνα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>3sg.impf.</Lbl><Form>ἰαίνετο</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ῑ̓αίνετο</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἰάνθην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ῑ̓άνθην</Form><Lbl>2sg.subj.</Lbl><Form>ἰανθῇς</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ῑ̓ανθῇ</Form></Tns></Vc></FG> </vHG> <vS1><Tr>make warm, heat</Tr><Obj>a cauldron<Au>Od.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of water</Indic><Def>be warmed</Def><Au>Od.</Au><vS2><Indic>of frost, dew</Indic><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of wax</Indic><Def>be softened<Expl>by warming</Expl></Def><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of Hera's forehead, meton. for her anger</Indic><Au>Il.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons, Love, gifts, or sim.</Indic><Tr>warm, gladden<or/>placate</Tr><Obj>the heart or spirit<Au>Hom. hHom. Alcm. Pi. Hellenist.poet.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person, heart</Indic><Def>be warmed or gladdened</Def><Au>Hom. Archil. Thgn. Pi. B. Hellenist.poet.</Au><vS2><Indic>fig., of a seashore, by persons singing</Indic><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>in neg.phr., of a house, by a spirit of vengeance</Indic><Au>A.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἰαίνω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-18087"
}